阿森纳官方球迷会

首页 » [主力区] 阿森纳天地 (About Arsenal FC) » 枪手阵营 [Gooners Club] » [官方网站] 劳伦:联赛第二和足总杯冠军将使本赛季成功
威廉主义 - 4/30/2005 5:24:00 AM

[官方网站] 劳伦:联赛第二和足总杯冠军将使本赛季成功 翻译:威廉主义(若转载请注明出自www.arsenalcn.com 和译者)

劳伦认为,如果阿森纳能够获得联赛第二,并且在足总杯决赛中击败曼联的话那么本赛季可以说是“成功的”。

阿瑟·温格的球队在明天穆利尼奥的球队一旦击败博尔顿队之后就要拱手让出冠军了。但是,本赛季剩下的五轮联赛还是看点十足。很显然,另外一座奖杯和冠军杯的自动入围权对于劳伦来说能够让他很满足。

“如果我们能够获得联赛第二名,那我很满意,”这位右后卫说。“我们知道要追上切尔西很难了,我们看不出来他们有要丢分的迹象。”

“但是我们很高兴能够高于曼联四分,并且能够自动入围下赛季的冠军杯,这对于我们,对于俱乐部的每个人来说都是很重要的。”

“如果我们能够保持第二名到最后并且在足总杯决赛中击败他们的话,那我们本赛季相当不错了。这样的结果令人满意。”

“我们的一些球员像吉尔博托缺席了很久,使得进攻和防守脱节。但是现在我们的防守做得很好。”

“我们现在保持了很多场不丢球,这对我们来说很重要,每个人都有功劳。这很好,如果我们能够保持下去,我们将很开心。”

消息来源:http://www.arsenal.com/article.asp?article=273386&lid=NewsHeadline&sub=Lauren+-+Second+place+and+the+Cup+will+be+a+good+season&navlid=&sublid=&Title=Lauren+-+Second+place+and+the+Cup+will+be+a+good+season

[此贴子已经被作者于2005-4-30 6:17:28编辑过]

神枪手14号 - 4/30/2005 6:09:00 AM
这个赛季出现的一些状况充分反映了球队在经济状况不佳所带来的负面影响.......
porsche - 4/30/2005 1:25:00 PM
本赛季的表现是我赛季初根本没想到的。[em02][em02]
zergling - 4/30/2005 1:34:00 PM

没办法,利物浦的大面积伤停还要惨!!

我们来年大干一场。

Arsally - 4/30/2005 2:05:00 PM

这样说让人觉得酸酸的~

不过 这个赛季我们有多少场比赛是全部主力上场的呢??!!

屈指可数吧……

这样已经不错了……只能说我们的板凳深度不够……

Solomon - 4/30/2005 3:18:00 PM
本赛季劳伦表现不错,比入选英超最佳的上赛季还要好,没当最佳真是有点冤
Arsally - 4/30/2005 3:35:00 PM
可能是因为阿森纳今天战绩不佳吧……
Forward - 4/30/2005 4:01:00 PM
劳伦要保证状态哟!
正品蓝风 - 4/30/2005 8:08:00 PM

可取

小猪西曼 - 5/1/2005 9:15:00 AM
如果拿到足总杯冠军,那也只是安慰奖
Forward - 5/1/2005 9:18:00 AM
击败曼联可意义重大
zelda - 5/1/2005 9:21:00 AM
伤病和传闻困绕下,我们应该今天能这样已经不错了
十二月党人 - 5/1/2005 12:14:00 PM
对,只要达到这两个目标我们就还能保住战斗精神!
1
查看完整版本: [官方网站] 劳伦:联赛第二和足总杯冠军将使本赛季成功