威廉主义 - 4/30/2005 5:44:00 AM
[官方网站] 温格：取得联赛亚军意义重大的原因 翻译：威廉主义（若转载请注明出自www.arsenalcn.com 和译者）
取得联赛的亚军对于温革来说“意义重大”。
阿森纳在联赛还剩4轮的情况下领先第三名曼联4分。但是对于法国人来说，有比荣誉更重要的事情。
“如果我们获得联赛的第二名，我们就可以直接进入下赛季的冠军联赛了。”他说。“如果你是第三名，你不行。”
“现在在发生改变的是有些球队[在冠军联赛中]来自东欧的一些国家，虽然他们的积分不多，但是他们在经济上发生着巨大的变化。他们现在能够购买巴西球员了。所以附加赛越来越难打了。”
“还有，附加赛有可能搅乱一个赛季的开端。当纽卡斯尔被踢出局的时候，那证明他们赛季的起点很低，那是一个巨大的打击。”
“总的来说[联赛第二]这对我们具有重大的意义。我们将要面对西布罗姆维奇，利物浦，埃弗顿和伯明翰，所以我们知道将会比较艰难。”
“我们知道现在赛季还远没有结束，所以每一分都非常重要。”
[此贴子已经被作者于2005-4-30 6:14:03编辑过]