201ts - 5/4/2005 7:57:00 PM
By D Ferguson
2005-5-4
Sol: I'm not happy
翻译：201ts（若转载请注明出自http://www.arsenalcn.com及译者）
阿森纳和英格兰国家队中卫索尔-坎贝尔说他对这个赛季受到太多的伤而感觉特别糟糕。
这位三十岁前热刺队球星甚至有可能会错过在千年体育场举行的对曼联队的足总杯总决赛。
坎贝尔告诉太阳报记者：“这个赛季太糟糕了，我不能为我的俱乐部和国家队效力。”
“对于足球运动员来说，没有什么比不能上场比赛更糟糕的了。但是我在努力尽快康复，当我上场时，我的状态会回来的。”
“首先是我的跟腱受伤，然后我的小腿，接着是我的脚踝。就在我快要康复时候，脚踝又再次受伤。这次受伤差点废了我。”
“这些伤并不能打击我的信心。如果你重新上场，它们总是会再次发生。”
“当那些小伙子们需要我与他们一起出现球场上时，而我却不能参加训练和周末的比赛让我快憋疯了。”
消息来源:http://www.pink-football.com/App/showDoc.aspx?comp_id=43389
[此贴子已经被夏日的风铃于2005-5-4 23:54:38编辑过]