翻译：817（未经本人及arsenalcn同意请勿转载）
By：Rick on Friday, May 06, 2005 - 12:00 PM
（2005.5.6）
如果仅仅是阿森纳的防守因为伤病等原因出了问题的话，那么最近这段日子应该是我们为冠军而战的关键时刻。
再重申一次，阿森纳丢掉冠军不是因为糟糕的防守，而应归因于进攻乏力，至少这是失败的部分原因。
在联赛中最富攻击力的球队在有些时候没能获得更多的进球，而这些球却关系到比赛的胜负。
11月6日 水晶宫 1 – 1 阿森纳 （难道就不能打进2个球吗？）
11月20日 阿森纳1－1 西布朗 （难道不能在主场进它两个？）
1月4日 阿森纳 1－ 1 曼城（难道不能在主场进两个？）
1月15日 博尔顿 1－0 阿森纳（难道对阵博尔顿连一个球都打不进吗？）
2月26日 南安普顿 1－1 阿森纳（难道就不能进两个球吗？）
对于这些中游球队只要多打进一个球，那么就会多得到9分，这样阿森纳只比切尔西少两分。
阿森那在本赛季的欧冠比赛中平均每场进球数甚至少于一个。你还怎么要求更多呢？也许上述球队，在比赛中是排出了8－1－1阵型。但是除了博尔顿，其它几场比赛都是平局。这是很危险的，因为我们给了对手赢球的可能。我们可以说阿森纳是以一种疯狂的，冒险的方式与对手战平。看看上面那四场平局（4分）如果球队丢掉了其中的两场而能够取得另两场胜利的话，我们也能得到6分，比4分还多两分呢。这听起来有点冒险，但当你拥有强大的攻击力时，也不妨一试。
[此贴子已经被forward_wenger于2005-5-9 16:22:57编辑过]
球队最需要的是找到支撑攻防的支点或者说平衡点，以前的枪手就是没找到平衡点，有些时候过于冒进，犯了“大跃进”的错误~嘿嘿~~~
当你没办法找到支点的时候，进球也就成了奢谈，也就没办法“撬起地球”。。。。
鬼扯！
阿森纳连续几年都是全英超、甚至是5大联赛进球最多的球队。亨利几乎包揽近几年的英超或欧洲最佳射手。枪手就是以火力凶猛，防守较弱闻名的！换句话说就是攻势足球的亡命者！！！这也是枪手吸引无数球迷（包括我们对手的球迷）的重要原因。
如果没场比赛都1比0获胜，肯定是冠军，那全年38个进球就算攻击力强大了吗？
我们不要当皇马，只靠进球多在欧洲战场没出息
没拿到冠军的问题有很多，说到这里我又要想到那场0比2对曼狗的比赛！！死莱理。。。
以上持反对意见的，我想问一下，你们懂不懂进球数跟进球价值的区别，一个可以改变比赛结果的进球和一个在弱队无力还手的情况下获得的进球是一样的吗？事情在变，时代在变，不要以为我们永远就是欧洲火力最猛的球队，大家数一下这个赛季我们在防守顽强的球队手上获得了多少进球，再数一下有多少个进球是来自团队配合。欧冠打拜仁的第二轮，我们为何就没办法进第2个球，拿昨天的比赛来说，虽然进了3个球，但是利物浦下半场的进功明显比我们有效，大家想一下如果在杰拉德射入任意球之后他们能再抓一次机会的话这场比赛的结果是不是就很难预料了，能得到3分我觉得有点侥幸（不知道各位在看下半场的时候心有没有一点提着的感觉）。
这样实事求是找问题的好帖子贴出来还会有骂声出来，我实在是有点吃惊
[此贴子已经被作者于2005-5-9 20:35:11编辑过]
似乎楼上的每次和大家的观点都不一样的说，呵呵~~：）
我不同意是进攻上的问题，阿森纳这个赛季已经进了这么多球了，我不知道如何再如何改善进攻~~
楼主所举的例子，已经都是在阿森纳很低潮期的比赛成绩吧~~我记得温格说过，就是被MU打败后的那段低潮期让阿森纳丧失了卫冕的可能~~
如果只追求进更多的球，而放弃了功守的平衡那无济于事~~
这个赛季最大的问题应该是心理吧~~
[此贴子已经被作者于2005-5-9 20:38:25编辑过]
撇开比赛的其他因素，只看结果，这又能说明什么问题？
中国已经进了中国香港七个球，为什么不能再进一个呢？！！
防守不力
导致全队攻防压力大，进攻体系受阻
所以进不了更多的球
[em04]防守不力
导致全队攻防压力大，进攻体系受阻
所以进不了更多的球
[em04]同意。
历史证明！
所有世界杯和欧洲杯以及重大比赛的冠军的球队，都是功守平衡的！
如果一定要说哪个更重要，我想说
在淘汰赛制的比赛，的确防守应该放在第一位的！
如果是漫长的联赛则并不十分突出，毕竟联赛这么多伦是可以调整的
这就是我厂之所以能独步英超，而无法在欧冠实现突破的原因！
我们的总入球数基本上都是在弱队身上拿的（尤其是赛季初势头正猛的时候）
对阵强队我们不但进球少，甚至今年连胜绩都少的可怜
的确是进攻乏力，起码在对强队的时候是的
对拜仁的第二场，再进一个我们就上天堂了，可是那个球就是不来。。。
不过14说的对，后面让人那么提心吊胆前面怎能安心至力于进攻。。。
问题出在防守上
海鲜进攻没我们好
照样这么火
照楼主酱紫说，防一个不也能基本赢下来
进球容易，还是不丢球容易，拼命的进攻，不如防下对手进攻
是的，左路的意义还在于，能够影响对方的部署和防守战位，这样其他的进攻套路也可以打出来。
有些片面了，的确文章列出来的那些比赛我们进的少，但是如果翻翻上赛季的纪录你也会列举出一些平局，我们为什么不能多进一个？还有对切尔西的冠军杯，为什么没多进一个？
无论什么时候我们都会说为什么不再进一个，但是足球就是足球，每个机会都进了那就不是足球了，这不可能。我们本赛季进攻有问题？我只知道我们本赛季进球比上赛季还多。上赛季为什么没输过？不是进的多，而是上赛季在很被动的时候我们没有被人进球（也有些运气），在领先一个的时候我们也没有因为对手的一个偷袭得手，而是趁机进了第二个。本赛季呢？领先一个的时候还没来得及进第二个，结果对手就偷袭了一个。还有，本赛季出现过5-4，5-3这样的比赛，这两场就丢了7个，虽然赢了，但是你不能保证每次都比对手进的多。7个失球，几乎是去年的一半……