[ 09 May 2005] By Richard Clarke

翻译:夏日的风铃(如转载请注明出自www.arsenalcn.com以及翻译者)
桑德路斯发誓要尽他所有的努力争取他在足总杯总决赛中在阿森纳的位置。
这个20岁的中场球员在坎贝尔受伤的期间,已经自二月以来为温格进行了6场首发比赛。
阿森纳的防守在这段时间内有了很大的提高,昨天杰拉德的弧线任意球是他们自二月以来所失的第二个球。而这也是桑德路斯在俱乐部和国家队的1,154分钟,也就是超过19小时的比赛内第一个失球。
坎贝尔现在已经康复了,不过桑德路斯仍然留在阵容里,他被问到留在阵容里直到在卡迪夫球场的那场大战
“这个是教练的决定,”他说“没有一个球员可以反对。在阿森纳,每一个位置都有很大的竞争。”
“我们只有在训练中努力表现自己,让所有人知道我们已经准备好在队伍中获得一个位置。”
桑德路斯和一帮年轻的阿森纳球员在这个赛季的表现非常引人注目。同样的还有法比加斯,克里希和昆西,他们都在这个赛季在一线队有很好的表现。
“在阿森纳有的是机会,”桑德路斯说“你可以看到好多年轻人出现。去年我们有辉煌的成绩。我们必须努力,如果我们努力了,我们就知道机会将来到。”
这个赛季对我来说很好,”他说“我进步了好多,自信了好多。不过我觉得这只是向前迈了一步。我会继续长大,作为一个球员和一个人。”
[此贴子已经被作者于2005-5-10 0:14:49编辑过]
现在是帮同志提升信心的最好时期
参加决赛是个好方法
如果黑坎在最后2轮联赛还不能上场
那么决赛最好也不要上
这是个状态问题
To Boss:我等的花儿也谢了 ——Sol




教授在昨天赛后采访中已经说了,决赛不出意外肯定森德罗斯首发[em07]
...on Campbell's chances of playing in the FA Cup Final "It is impossible for me to give you an answer today. I just must say that today Senderos was very good. It's difficult to throw somebody into an FA Cup Final if he hasn't played before."
教授在昨天赛后采访中已经说了,决赛不出意外肯定森德罗斯首发[em07]
...on Campbell's chances of playing in the FA Cup Final "It is impossible for me to give you an answer today. I just must say that today Senderos was very good. It's difficult to throw somebody into an FA Cup Final if he hasn't played before."
那只是说如果之前不比赛就不会上决赛而已,并没有说联赛就不让Sol 上吧???
Sol 这样的球员坐在板凳上,实在浪费
boss这句好歧义啊
你这么一说我也觉得有歧义
他到底是想说:
“我不能让一个长期没有踢比赛的人参加足总杯决赛”
还是
“我不能让一个从来没有踢过足总杯决赛的人首发足总杯决赛”
??
Boss这招太高了。。说话两个含义。。。佩服佩服,我资质愚钝,刚开始没有体会到其中深意
[em28][em28]...on Campbell's chances of playing in the FA Cup Final "It is impossible for me to give you an answer today. I just must say that today Senderos was very good. It's difficult to throw somebody into an FA Cup Final if he hasn't played before."
确实高明
[em04]教授一语双关
不愧为经济学博士啊
[em07]现在蹦出个新问题啊~~
中卫似乎不用补充了, 西甘如果留下绝对板凳够了
有生以来第一次希望西甘留下...省下这比钱买个更好的门将
[em07]讨厌西甘的人们可以放心, 不是每个赛季我们的伤病都这么多的, 用到PECKING ORDER的第四位实属不易, 就算他们都伤了, 还有DJOUROU呢, 我觉得中卫没必要再花钱了[em07][em07]
门将买个年轻潜力大的来培养, 莱曼还是一号, 把AMU卖掉, 买个比他潜力强的培养, 这样莱曼也不会走, 我们也有门将的未来了
[em07]小森关键看明年
如果能够像今年一样就好了
图雷二年级虽然有些失误,总体来说还算不错,希望以后表现更好
希望他二年级综合症的时候大家嘴下留情。。。
不要像对雷耶斯那样
[em07]我希望教授能给campbell出场的机会,这样在决赛前多一个选择的余地。。。。
还要图雷或坎贝尔在场上帮助
如果对手下赛季针对他速度慢或不够灵活的特点进行攻击,一定要靠图雷这样速度快的多多协助
中后卫责任重大,雷耶斯大不了浪费个机会,中后卫失误基本上就致命……
所以大家到时候宽容些,只要森德罗斯成长起来,偶尔交个学费也不是不可以,关键是代价不要太大就好
[em07]真是太红了。。
人气直逼小法,甚至超出
我觉得如果不是小法比他帅他现在完全压过小法了
[em01]他一定得去除皱纹,不然影响他成为巨星
[em06]呵呵,我觉得还是看状态,小森现阶段比较稳定哦...