康康 - 5/11/2005 10:32:00 AM
翻译：康康（转载请注明译者以及出自www.arsenalcn.com）
托尼-亚当斯曾作为阿森纳队长3次举起足总杯，他相信阿森纳今年可以再度加冕。 这位前英国国脚曾代表阿森纳出战600场，他坚信阿森纳可以第十次举起足总杯。 在阿森纳迎战曼联的比赛前，亚当斯将会前往斯维登的全国竞赛赞助总部。 亚当斯说：“这两支球队的比赛将会异彩纷呈，我相信阿森纳能够再度举起足总杯。”
“你不知道年轻的小将们将会有怎样的表现，因为这是他们第一次参加足总杯决赛，不过如果他们表现出自己的实力，他们完全有能力挑战曼联。” “双方在场上都有着出色的球员，任何结果都有可能。” “鲁尼和维埃拉只是这些人中的两个代表性的名字。” “这和1999年很相似，我们当时应该在半决赛击败曼联，但是吉格斯漂亮的进球决定了比赛结果。” “温格和弗格森都想在赛季结束时获得一个奖杯，这是他们最后的机会。” “没人希望空手离开加迪夫，因为获胜可以给球队带来信心。” 亚当斯认为坎贝尔的长时间缺阵影响了阿森纳在各条战线上的成绩。 “这赛季阿森纳发生了3件重要的事——莱曼状态下滑，以及坎贝尔和吉尔伯托的长期缺阵。” “这将会影响球队一年的走势。” “不过森德罗斯在这期间得到的经验是无价的，这对未来很有帮助。”
原文：http://www.teamtalk.com/teamtalk/News/Story_Page/0,7760,1778_461412,00.html
但曼狗对付我们的时候就有必胜的决心，本着死也咬你一口疯狗性，这是我们的差别。温格今年和老废交手成绩也很差，希望枪手在足总杯能争一口气。