[官方网站]温格：我有足够的资金买入世界级球员 - Arsenalcn.com | Arsenal.cn

康康 - 5/11/2005 11:00:00 AM

翻译：康康（转载请注明译者以及出自www.arsenalcn.com）

By Richard Clarke

温格表示他准备在夏天买入些星级球员。

与往常一样，温格准备留住队中绝大部分球员。不过他确实想要增加“1-2名”球员。当然只有他自己知道究竟想要谁，不过他确认，他并不拒绝购买顶级球员。

“当然，如果世界级球员流入转会市场，我们将很有兴趣，”他说。“我们的资金足够多。”

原文：http://www.arsenal.com/article.asp?article=275847&lid=NewsHeadline&sub=Wenger:+%27Money+is+available+for+world-class+players%27&navlid=latest+news&sublid=&Title=Wenger:+%27Money+is+available+for+world-class+players%27

[此贴子已经被作者于2005-5-11 11:02:32编辑过]

康康 - 5/11/2005 11:03:00 AM

现在又说有钱了

迷一样的转会……

[em07]

威廉主义 - 5/11/2005 11:10:00 AM

一个世界级的1500也够了

可是千万别1500就买了一个世界级的

[em07]

onlychurch - 5/11/2005 11:37:00 AM

钱够了，就看愿不愿意花了

GiGi@Leung - 5/11/2005 12:34:00 PM

其实温格有钱的时候肯定愿意花的

只是以前没钱，迫不得已才说了一些金钱无用的话

[em02]

风铃～海边 - 5/11/2005 12:58:00 PM

一会说有钱，一会又说没钱了，现在又有了[em07][em07][em07]

颓风 - 5/11/2005 1:23:00 PM

以下是引用威廉主义在2005-5-11 11:09:54的发言：

一个世界级的1500也够了

可是千万别1500就买了一个世界级的

[em07]

晕了！是要多买几个的意思吗？

神枪手14号 - 5/11/2005 1:54:00 PM

也许是为前几天的传言辟谣呢.......

未来枪手 - 5/11/2005 2:14:00 PM

一定会有的~有价值又实际的

并非一定要世界级

终极小法 - 5/11/2005 2:24:00 PM

那到底是有没有钱啊

康康 - 5/11/2005 2:52:00 PM

以下是引用GiGi@Leung在2005-5-11 12:33:50的发言：

其实温格有钱的时候肯定愿意花的

只是以前没钱，迫不得已才说了一些金钱无用的话

[em02]

没错，没修球场的那几年经常看见温格花的一分不剩

[em01]

rualyun - 5/11/2005 2:59:00 PM

现在1500买个世界及的够了

终极小法 - 5/11/2005 3:00:00 PM

1500万也就买一个啊

RAYCHENG - 5/11/2005 3:52:00 PM

哈哈，，，，boss冬季转会好像说过同样的话啊，，，大家有没有记得啊，，，他说他有足够的钱来买球员啊，，，结果一个没买啊^_^，，，，

所以我想他的话后面还有一层含义，，，，，“别说什么我们厂没钱买人，，，我们俱乐部有足够的经济支持，，，我能买我想要的球员，，，，，但是^_^，，，，我不一定会买世界级球员，，，”

哈哈，，boss他只是说他有这样的条件买，，但是不一定买啊^_^，，，，观望一下吧，，，辟谣的意义大于实际意义，，，，

枪手风之子 - 5/11/2005 3:59:00 PM

随着森德罗斯的崛起，后防线教授不会考虑增加大牌，现在教授所考虑肯定是找一个后腰填补埃度走后留下的空档，还有一个右前卫来和永贝里竞争，最后就是给亨利找个锋线搭档，目前来看，除非雷耶斯和范佩西短期内还不具备这样的实力

fanqiegg - 5/11/2005 4:38:00 PM

^_^,我其实希望,一个都不买[em07]

luffy - 5/11/2005 5:00:00 PM

买定赫来布了

dread - 5/11/2005 5:08:00 PM

既然小雷不走, 皮雷到有可能走的情况下,买个左边锋吧.右边再买个夸雷斯马给小永哥打替补就够了.

亨利无敌 - 5/11/2005 6:13:00 PM

我搞不清楚现在我们到底有多少，我更不希望所有的资金用来买一个球员！

henny0219 - 5/11/2005 6:18:00 PM

不管有1500W还是4000W,一定要买的就是门将和前锋

亨利无敌 - 5/11/2005 6:22:00 PM

门将估计BOSS是肯定要的，但BOSS很有可能放走P7。。蛮可惜的，所以如果真的P7走了，我们还需要一个左路能

手～

tyf1020 - 5/11/2005 7:30:00 PM

有钱说话口气就不一样!!!!!!!!!!

dyyy_1126 - 5/11/2005 10:41:00 PM

真的有钱了吗？不会是用人去换的吧？？？[em04]

荣的传人 - 5/11/2005 10:47:00 PM

钱要用在刀刃上，千万不要乱花钱！

把特雷则盖找来和亨利搭档就完美了！

angryblue - 5/11/2005 11:24:00 PM

我觉得不会有大动作

现在进攻和防守都有人用

板凳深度也增加了，攻守日渐平衡

Bernard - 5/11/2005 11:34:00 PM

现在的阵容，要说大问题，确实没了。不买人也不是世界末日，我们一样有夺冠实力。当然，个别位置如果能加强，这是最好。

37°2 - 5/12/2005 1:01:00 AM

1-2个

少了点

[em04]

起码要补充3个啊

阿森纳官方球迷会