[AM]卡巴斯永（Karbassiyoon）离队 - Arsenalcn.com | Arsenal.cn

康康 - 5/16/2005 6:22:00 PM

翻译：康康（转载请注明译者以及出自www.arsenalcn.com）

阿森纳小将丹尼尔·卡巴斯永（Daniel Karbassiyoon）日前被俱乐部解约，他现在可以自由转会。本赛季初卡巴基斯永大部分时间都是在伊普斯维奇度过的，踢过8场比赛，其中包括回到海布里前的6场首发。卡巴基斯永在场上司职左中场，目前他回到了美国的家中。我们祝愿丹尼尔的事业一帆风顺。

原文：http://www.arsenal-now.com/?page=articles&view=full&article=195015

[此贴子已经被forward_wenger于2005-5-17 10:35:22编辑过]

asenna - 5/16/2005 6:28:00 PM

他的出场有限想续越也拿不到工作许可了吧

自己以后多多努力吧

康康 - 5/16/2005 6:33:00 PM

是不是联赛杯进球那个？

枪手风之子 - 5/16/2005 6:33:00 PM

联赛杯替补出场曾经给人留下深刻印象，能打前锋和左后卫两个位置（由前锋改打的左后卫，让人想起科尔），绝对是有实力的队员，可惜由于科尔和克里希的存在，他的机会显得非常有限，希望他能在离开阿森纳后取得成功，当然了，他也绝对有这个实力！

asenna - 5/16/2005 6:39:00 PM

以下是引用康康在2005-5-16 18:32:31的发言： 是不是联赛杯进球那个？

是啊

他被解约了那和他一起来的那个美国后卫西梅克（Simek）也危险了可能他们要续约都拿不到工作许可

[em07]

stingalways - 5/16/2005 6:40:00 PM

有理，估计是劳工证的原因。

康康 - 5/16/2005 6:44:00 PM

把他们租借出去估计就是想多上场昏劳工证，可惜租借出去上场也不多……

tyf1020 - 5/16/2005 7:38:00 PM

出去有利于他成长!!!!!!!!!!!!1

zergling - 5/16/2005 7:47:00 PM

加油，祝他们好运！！

马厂王子 - 5/16/2005 8:36:00 PM

倒这个名字明明是一个杀毒软件嘛应该是卡巴西永~~~

亨利无敌 - 5/16/2005 9:19:00 PM

蛮作孽额。。。。。。。。GOOD LUCK

Gunners007 - 5/16/2005 10:01:00 PM

以下是引用asenna在2005-5-16 18:38:30的发言：

是啊

他被解约了那和他一起来的那个美国后卫西梅克（Simek）也危险了可能他们要续约都拿不到工作许可

[em07]

不,两个都有欧盟国籍的...

Daniel他母亲是意大利人,有意大利国籍;Simek 9岁就来到英格兰了,一定有英国护照...

估计Simek也快了,中后卫有很多比他年轻而有潜力的小将,还有那Jordan Fowler,O'Donnell,Adam Birchall估计也快了...

Daniel和Skulason都被我说中要离队了[em14]

我究竟是神算子还是乌鸦嘴...[em04]

Marco_zw - 5/16/2005 10:07:00 PM

以下是引用Gunners007在2005-5-16 22:01:12的发言：

不,两个都有欧盟国籍的...

Daniel他母亲是意大利人,有意大利国籍;Simek 9岁就来到英格兰了,一定有英国护照...

估计Simek也快了,中后卫有很多比他年轻而有潜力的小将,还有那Jordan Fowler,O'Donnell,Adam Birchall估计也快了...

Daniel和Skulason都被我说中要离队了[em14]

我究竟是神算子还是乌鸦嘴...[em04]

这些人就算了，反正你别把Bendtner，Lupoli和Michael Jordan说走就好乐～[em06]

Marco_zw - 5/16/2005 10:11:00 PM

还有Ryan Smith，看大家把他说的都神乎其技了……

Gunners007 - 5/16/2005 10:22:00 PM

以下是引用Marco_zw在2005-5-16 22:06:32的发言： 这些人就算了，反正你别把Bendtner，Lupoli和Michael Jordan说走就好乐～[em06]

前两个一定不会...

MJ就难说了,我把他摆上签名档主要是他的名字...

连U18也不能当主力[em04]

Ryan Smith,如果AW肯带他去奥地利的话,下赛季内上位,不带的话就看他造化了...

最近Hleb传得沸沸扬扬的...我又惊又喜...

[em33]

Marco_zw - 5/16/2005 10:25:00 PM

以下是引用Gunners007在2005-5-16 22:21:56的发言：

前两个一定不会...

MJ就难说了,我把他摆上签名档主要是他的名字...

连U18也不能当主力[em04]

Ryan Smith,如果AW肯带他去奥地利的话,下赛季内上位,不带的话就看他造化了...

最近Hleb传得沸沸扬扬的...我又惊又喜...

[em33]

我也是看上他的芳名，MJ情结啊……[em07]

Gunners007 - 5/16/2005 10:30:00 PM

以下是引用Marco_zw在2005-5-16 22:24:31的发言： 我也是看上他的芳名，MJ情结啊……[em07]

主要都是用手的...

希望他以后能上位的话不要像神那样经常得分就行了...

[em04]

Arsally - 5/17/2005 12:11:00 AM

以下是引用Gunners007在2005-5-16 22:01:12的发言：

不,两个都有欧盟国籍的...

Daniel他母亲是意大利人,有意大利国籍;Simek 9岁就来到英格兰了,一定有英国护照...

估计Simek也快了,中后卫有很多比他年轻而有潜力的小将,还有那Jordan Fowler,O'Donnell,Adam Birchall估计也快了...

Daniel和Skulason都被我说中要离队了[em14]

我究竟是神算子还是乌鸦嘴...[em04]

你知道的好多喔！真长知识~~~

[em03]

asenna - 5/17/2005 12:32:00 AM

以下是引用Gunners007在2005-5-16 22:01:12的发言：

不,两个都有欧盟国籍的...

Daniel他母亲是意大利人,有意大利国籍;Simek 9岁就来到英格兰了,一定有英国护照...

估计Simek也快了,中后卫有很多比他年轻而有潜力的小将,还有那Jordan Fowler,O'Donnell,Adam Birchall估计也快了...

Daniel和Skulason都被我说中要离队了[em14]

我究竟是神算子还是乌鸦嘴...[em04]

这样啊我也是奇怪没有许可他们是怎么来到我们队的

不过FM里面他们俩没有我要和他们续约就不行不愧是007啊他们应该请你去当我们队的资料收集员

[em08][em03]

风铃～海边 - 5/17/2005 12:50:00 AM

以下是引用Gunners007在2005-5-16 22:01:12的发言：

Daniel和Skulason都被我说中要离队了[em14]

我究竟是神算子还是乌鸦嘴...[em04]

很明显，你是后者

该用户已删除 - 5/17/2005 7:28:00 AM

以下是引用Gunners007在2005-5-16 22:21:56的发言：

前两个一定不会...

MJ就难说了,我把他摆上签名档主要是他的名字...

连U18也不能当主力[em04]

Ryan Smith,如果AW肯带他去奥地利的话,下赛季内上位,不带的话就看他造化了...

最近Hleb传得沸沸扬扬的...我又惊又喜...

[em33]

话不能这么说无论在u18还是预备队里面表现多好在正式比赛中不行就肯定走人 RS近期来并不突出也鲜有评论并不如以前那么风光了而且看了比赛下来无非就是跑位和带球不错这两年来对他的期望有点下降了

马厂王子 - 5/17/2005 7:02:00 PM

很有可能步前人的足迹离队啊

jeanong - 5/18/2005 12:05:00 PM

七七呀，埃及艳后去年夏天也去了奥地利，不照样走人？

小朋友们成才的比例不能奢望太高。。。

Bernard - 5/18/2005 12:12:00 PM

007这串名字除了Senderos已经上位，Ali和Hoyte基本定型，未来走势完全看造化以外，能再真正上位3人的话，我真是做梦都笑了[em08]

威廉主义 - 5/18/2005 12:37:00 PM

小森已经上位了

我只希望再有昆西, 鲁波利, 德尤鲁, 史密斯和加利能上位,别的那几个没抱什么太大希望[em07][em07]

康康 - 5/18/2005 12:49:00 PM

我的bendtner一定要上位！[em12]

Marco_zw - 5/18/2005 4:34:00 PM

以下是引用康康在2005-5-18 12:49:14的发言： 我的bendtner一定要上位！[em12]

顶顶顶，小伊布一定要上……

阿森纳官方球迷会