翻译:forward_wenger(未经www.arsenalcn.com以及翻译者允许不得转载)
By Richard Clarke
2005-5-24

周六的足总杯决赛上只有一名射手为全队作出必要的“牺牲”,这人就是丹尼斯·博格坎普。 作为3名上场球员中的一个,这个36岁的老将在对曼联的120分钟比赛中在锋线孤独地战斗。
博格坎普一直奋战在前锋线上,直到第65分钟被替换下场。随后何塞·安东尼奥·雷耶斯接替了这个重任,直到范帕西在正常比赛时间结束之前短暂地上场。他们都在阿瑟·温格令人惊讶的从4-4-2转成4-5-1的阵形变化中充当过重要角色。
博格坎普后来承认:“比赛打得很艰难,因为很多时间你都是在前面独力支撑。”
“我们觉得我们必须这样做,因为曼联中场非常强大。在上2场比赛中我们都比对方人数多。(周六)我们打得不太好,但是我们踢得中规中矩,整个情况就是这样。”
消息来源:http://www.arsenal.com/article.asp?article=279206
[此贴子已经被康康于2005-5-24 21:24:20编辑过]
bergy这场比赛满不容易的
拼命了……
恩
曼联 的 中后场 拼抢 很凶的
经常看到 博博 被 放倒
对于博博我已经不想多说了,大家都看在眼里了!
我们的冰王子就是不一般!
我永远支持啊!
^_^
没啥可说的了
他已经是传奇了
[em03]真希望明年能拿个三冠王,让Bergy风风光光的退役
我很惊讶他可以在场上那么久........
不过明显体力不支
说得对,大多数人的心声...
我在论坛里看到范巴斯藤这样的一句话
If Ryan Giggs is worth £20m, then Dennis Bergkamp is worth £100m."
[em03][em03][em03][em03][em03][em03]他做突前前锋
确实牺牲很大
[em04]