翻译：forward_wenger(未经www.arsenalcn.com以及翻译者允许不得转载）
2005-5-24
被誉为“隐形墙”的吉尔波托日前表达了他对俱乐部的忠诚，他想与俱乐部续约。
“我还没有与俱乐部谈新合约的事，但是我希望我度假归来时我们能讨论此事，”吉尔波托说。“我合约还剩1年就到期了，但是我对圆满解决此事抱有信心，因为我爱着俱乐部，我想留下。”
“显然谈判拖得越长事情就变得越难。这对哪一方都不好，尤其是对球员，因为这会影响到你的注意力。但我有信心，这对我不成问题。我的情况很简单：我想留在我效力的球队。”
消息来源：http://www.fansfc.com/frontpage/frontpagenews.asp?newsid=140194
肯定会续约的
俱乐部在续约方面的做法
感觉真的很失败
[em04]