By IKE !
Date: 29/5/2005
翻译：xyn0563（若转载请注明出自http://www.arsenalcn.com及译者）
索尔坎贝尔承认，他未能进入足总杯决赛出场阵容，在这之后他同教练交换了意见。索尔因伤而不能打比赛，后来森德罗斯和托雷和组合表现好得惊人。
坎贝尔承认那是一次开诚布公的谈话，但是他还是被冷落而感到失落。
“我们有一些交谈。当然很让人伤心，尤其是在2003年的决赛中我打满了全场可是到现在却被排除在外。”
“教练有他自己的原因。我们赢利了比赛，作为没有上场的队员我也很高兴。不过这并不是你所参与进去的比赛。”
“我很失落，不过你要把它放在脑后，向前看。”
坎贝尔在对美国队的比赛中成为队长。他补充说：“作为英国队长是至高的荣誉，而且对于我的这一个赛季来说，在最后能够得到这样的机会真的很好。”
“当你缺席了将近一年的时间，你必须找回自己踢球的感觉和方式，重新引起人们的注意。要更为努力。”
“我就要回来了，现在唯一缺的就是对比赛的适应。感谢老天今年给了我这样一个赛季，而不是在下个赛季，因为下个赛季有世界杯。”
(以下新闻与本主题无关，故略去......译者)
消息来源：http://arsenal.rivals.net/default.asp?sid=880&p=2&stid=8382092
他能这样想就好
暑假最需要的是一个绝对放松的度假，有必要的话好好为脚伤做一下理疗
[em01]黑坎是个乐观的人，希望下赛季别再伤了，有好的表现，世界杯上能看到他！
不要有不满啊。。。。。
轮换也是很正常的，教授这个赛季想锻炼一下s20啊
放心
你还是很强的
其实他也挺郁闷的
不过没办法..............
这才是真正的职业素养
好好表现争取主力位置
这就是职业足球~~竞争~
哎~~
当然，cygan没什么机会了！！
偶们队一直就是缺乏竞争
有森螺丝和他构成竞争关系，是个好事情啊！
我们板凳深度加深了.
[em01][em01][em01]他好郁闷啊，无论国家队还是ARSENAL，一堆人等着抢他的位置！！
我们好不容易盼到个年轻的中卫出头，最有经验的却伤病连连！我们的板凳深度真是。。。
[em02][em02][em02]