阿森纳官方球迷会

首页 » [主力区] 阿森纳天地 (About Arsenal FC) » 枪手阵营 [Gooners Club] » [LFC]亨利:我希望红军下赛季参与联赛的争夺
风铃~海边 - 6/1/2005 9:22:00 PM

01 June 2005

翻译:夏日的风铃(如转载请注明出自www.arsenalcn.com以及翻译者)

              

亨利希望利物浦继续争取冠军杯的荣誉,并且在下赛季参与联赛的争夺。

阿森纳的球星对红军在欧洲历史性的胜利表示赞扬,他认为如果红军能参与到联赛冠军的四强争霸中,将对英格兰足球有好处。

“我真的希望利物浦能争夺冠军,”他说“这会让比赛更加激烈。我希望他们能赶上我们和切尔西,曼联。联赛的四强争霸将会变得很特别。”

“你必须给予利物浦称赞。人们都说英格兰联赛很容易。现在事实证明,英格兰的队伍可以在冠军杯中做的很好,我们每年都有四支队伍进入冠军杯。”

“当我回到法国,人们笑话我,说我能进那么多球,只因为在英超联赛里比赛不困难。我一直都为我自己和英格兰足球辩护。我认为人们那样说是不公平的。”

“现在利物浦,他们联赛中得了第五,获得了冠军杯,证明了英格兰联赛的确是很强的。这就是对那些做出不公平结论的人的答案。”

“利物浦为我们所有人赢得了尊重,我们应该感谢他们。这是有史以来最不可思议的决赛。当3-0落后时,利物浦看上去已经完全没有翻身的机会了。不过他们展现出一支英格兰球队典型的战斗意志。”

亨利也赞扬了利物浦俱乐部出色的球迷,他说“利物浦的球迷也很出色。在客场的比赛中,我感觉最好的就是安菲尔球场。这简直是不可思议的。我喜欢。”

“当看到他们的球迷唱着‘你永不独行’(利物浦的队歌)时,你会很感动。”

消息来源

[此贴子已经被作者于2005-6-1 22:03:08编辑过]

刺客 - 6/1/2005 10:10:00 PM
我也希望啊!要是冠军杯米有卫冕冠军,还有什么看头?
风铃~海边 - 6/1/2005 10:17:00 PM

最好就是我们提早一个月夺得冠军,最终以100分并且不败的成绩,结束在Highbury最后一个赛季,并且打破联赛最高分的纪录

让liver, chel, manu他们三个去争夺亚军,最后liverpool 夺得亚军,chel 不能参加冠军杯,manu惨遭降班

   

过千山 - 6/1/2005 10:24:00 PM
做人要厚道,表太过分了……8过说实话,本党委书记觉得下赛季势力最强的还是切尔西。
xyn0563 - 6/1/2005 10:38:00 PM

这个俺翻译过了。。。

还是那句话:向你学习!![em25]

(千万别给我烟抽[em07])

zergling - 6/1/2005 10:47:00 PM
以下是引用过千山在2005-6-1 22:23:39的发言: 做人要厚道,表太过分了……8过说实话,本党委书记觉得下赛季势力最强的还是切尔西。

呵呵,是啊,这个也太夸张了...

Forward - 6/1/2005 10:47:00 PM
亨利希望4强争霸
康康 - 6/1/2005 10:50:00 PM
以下是引用过千山在2005-6-1 22:23:39的发言: 做人要厚道,表太过分了……8过说实话,本党委书记觉得下赛季势力最强的还是切尔西。

切尔西是最大的敌人,不过切尔西下赛季会很难打

去年的这个时候所有人都觉得阿森纳这个赛季还是绝对优势的,世事难料,去年我们比今年切尔西还稳健

下赛季,冠亚军在我们和切尔西中间产生,利物浦、manU(绝对不会降级的,别小看manU……)也是竞争者,不过稳定性上欠缺,夺冠希望不大,热刺、埃佛顿等都是冠军杯席位的争夺者

俊木志铭 - 6/1/2005 10:58:00 PM
3楼说的好
很爱阿森纳 - 6/2/2005 9:10:00 AM
  3楼说的好搞笑,支持,但是说实话,联赛和冠军杯不一样,制约因素太多,利物普功力还不到。
中场灵魂⑩号 - 6/2/2005 10:54:00 AM
以下是引用康康在2005-6-1 22:50:00的发言:

去年我们比今年切尔西还稳健

稳健的积分比他们少很多

平……

[em06]
ok002 - 6/2/2005 11:06:00 AM

也希望爱华顿也可以继续上来搅搅局。。。。

MU降班是没多大可能,但赶他们去打联赛杯还是有希望的

Bergkamp - 6/2/2005 11:41:00 AM
打托托杯吧,那个适合他们[em06][em06]
Ph21 - 6/2/2005 12:09:00 PM

搞什么?

他们参加正赛我们就必须去参加资格赛。

fanqiegg - 6/2/2005 3:52:00 PM

曼联降级的话,我估计要笑的进医院

你们要来医院看我的喔

zelda - 6/2/2005 5:01:00 PM
利物浦取代满联!!
风铃~海边 - 6/2/2005 6:23:00 PM
如果一支球队可以被Norwich打成2-0,那么他完全有资格去英冠
Pires_7 - 6/2/2005 6:42:00 PM

曼联要是能引进个组织型的中场为范尼助攻还是有实力的。

曼联今几个赛季多半在弱队身上丢分较多,导致最后在争夺冠军时的劣势,论与其他几个强队交手到是胜多负少,特别是和我们,还记得0203吗?提醒大家别对这支10年内7夺联赛冠军的球队别掉以轻心啊~~

[此贴子已经被作者于2005-6-2 19:03:06编辑过]

康康 - 6/2/2005 7:01:00 PM

跟媒体的风踩曼联是不理智的

manU如果夏天引援得当,那么绝不可以小看

下赛季manU的排名如果高于利物浦没有什么值得奇怪的

zelda - 6/2/2005 7:18:00 PM

即使他们引援成功,但他们的阵容老化的程度可以说与我厂,海鲜以及利物浦相比太多,要更换的"零件"太多,磨合需要时间更长....最重要的是他们的阵容,打法不断摇摆,证明他们还没找到一个合适的....

Arsally - 6/3/2005 12:01:00 AM
水涨船高
风铃~海边 - 6/3/2005 12:22:00 AM
以下是引用康康在2005-6-2 19:00:40的发言:

跟媒体的风踩曼联是不理智的

不是踩他们,只是遐想而已

[em01]
37°2 - 6/3/2005 1:21:00 AM

红军球迷是最棒的

Noriping - 6/3/2005 4:16:00 AM
以下是引用37°2在2005-6-3 1:20:48的发言:

红军球迷是最棒的

我看过<体坛>说过的世界第一球迷是一个西部郎的球迷今年80多岁

70多年来 的所有比赛他只漏掉4场

Maximilian_Hecker - 6/3/2005 7:30:00 AM
国外有些球迷的精神确实值得提倡
亨利无敌 - 6/3/2005 8:12:00 AM

亨利。。。虚怀若谷!

1
查看完整版本: [LFC]亨利:我希望红军下赛季参与联赛的争夺