阿森纳官方球迷会

luzi17 - 7/2/2005 8:41:00 AM

阿利亚迭雷租借至凯尔特人

翻译：luzi17（若转载请注明出自www.arsenalcn.com 和译者）

- 杰里米·阿利亚迭雷 -

今天，杰里米·阿利亚迭雷以租借形式加盟凯尔特人，时间为2005/06整个赛季。

这位22岁的射手将随这支苏超俱乐部征战整个赛季，以此来获得宝贵的实战经验。但是他仍然是温格球队规划中的一部分，而在宣布租借他的同时，他已经与阿森纳签定了为期三年的新合同。

这位前法国21岁以下国家队国脚第一次代表一线队出场时只有18岁，而他目前总共为俱乐部出场27次。

1999年的夏天，阿利亚迭雷在从法国国家级足球学校克莱方丹中心毕业后，以一名学员的身份加盟阿森纳。在他跟随俱乐部的这段时间里，他在2004年赢得了联赛冠军的奖牌，而他也是2001年青年足总杯冠军队的成员，当时他也平了一场比赛进九球的纪录。

阿森纳的每一位成员都希望杰里米下赛季在凯尔特人队效力期间走好运。

[ 01 July 2005]

消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=288521

[此贴子已经被forward_wenger于2005-7-2 11:59:32编辑过]

就一剑 - 7/2/2005 9:08:00 AM

长胖点，壮点回来。阿森纳永远是你的家[em03][em03]

henny0219 - 7/2/2005 9:41:00 AM

技术是没问题的,身体和伤病是他的障碍

风铃～海边 - 7/2/2005 10:00:00 AM

Ali，你终于还是被借出去了啊...

舍不得也没用了

只好祝福你，good luck，remember that you are a gunner for all time

威廉主义 - 7/2/2005 10:04:00 AM

希望回来的时候成为一名真正的超级杀手~~~

如果还回来的话。。。

[em14][em14]

asenna - 7/2/2005 10:04:00 AM

不用担心他的合同到09年了

出去历练历练也好斯特拉坎会照顾他的

[em03]

Gunners007 - 7/2/2005 10:11:00 AM

4楼的感情真丰富...

又不是转会走了,都说些啥话?

Gunners007 - 7/2/2005 10:12:00 AM

以下是引用威廉主义在2005-7-2 10:03:49的发言：

希望回来的时候成为一名真正的超级杀手~~~

如果还回来的话。。。

[em14][em14]

AW对Strchan说,Ali是我们的未来,我们是想让他得到锻炼机会才把他租给你们的...

威廉主义 - 7/2/2005 10:21:00 AM

怕就怕Ali踢爽了不想回来了

[em07]

Gunners007 - 7/2/2005 10:22:00 AM

以下是引用威廉主义在2005-7-2 10:20:33的发言：

怕就怕Ali踢爽了不想回来了

[em07]

如果他甘心在苏超混的话,我也没什么好说的了...

风铃～海边 - 7/2/2005 10:35:00 AM

Ali当然回来了，不会不回来的[em12]

Bernard - 7/2/2005 11:06:00 AM

拿个最佳射手回来就有资本争主力了[em07]

steven14 - 7/2/2005 11:24:00 AM

觉得他潜力还是很大的！希望有进步！

木偶猪 - 7/2/2005 11:25:00 AM

虽然租借了

不过那里也是不错的队伍

在那里加油吧

[em08][em08]