阿森纳官方球迷会

首页 » [主力区] 阿森纳天地 (About Arsenal FC) » 星情魅影 [Albums of Gunners] » 关注一下l老队长tony adams
kaka22 - 7/8/2005 3:11:00 PM
     Adams handed Feyenoord coach role
        
Former England and Arsenal captain Tony Adams has taken up a role as a trainee coach with Dutch side Feyenoord.

The 38-year-old will train the under-21 squad as he looks to broaden his footballing horizons and gain more experience of the European game.

Adams told the Rotterdam Dagblad newspaper: "I tested myself for some months in Italy, France and Belgium.

"The conversations I had with Feyenoord's management gave me the most welcome feelings."

He added: "I believe that I can teach players a lot with my experience but I also hope to pick up a feel of the Dutch youth programme and the structure of Feyenoord."

Adams quit as manager of League Two side Wycombe Wanderers last November for personal reasons.

------------------------------------------------------------------------------------

大意如下:

阿仙奴前队长亚当斯已成为荷兰飞燕诺德队的训练指导。

他将会带领其u-21的青年队。

他说:“我已经在意,法,比等国试验了几个月。荷兰飞燕诺德队的管理层使我感到很受欢迎。凭我的经验,相信我可以指导很多年轻球员并且我也可以观摩荷兰的青年系统。"

亚当斯在去年11月辞去了英丙联赛Wycombe Wanderers 主教练一职。

[此贴子已经被作者于2005-7-8 15:15:02编辑过]

kaka22 - 7/8/2005 3:12:00 PM

http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/4587693.stm

来源

Forward - 7/8/2005 3:13:00 PM

锻炼嘛,为将来执教强队大好基础、积累经验

Chad - 7/8/2005 3:14:00 PM

已阅

希望他的教练生涯顺利

神枪手14号 - 7/8/2005 3:17:00 PM
这家伙到处去找工作,先前传说去意大利,现在又跑到荷兰……[em06]
xyn0563 - 7/8/2005 5:08:00 PM
呵呵,将来会回来的!
Arsally - 7/8/2005 5:18:00 PM
Tony Adams很可爱~~[em01]
asenna - 7/8/2005 5:32:00 PM

他的经历去带荷兰年轻人再好不过了

[em01]

[em03]

yinfeng - 7/8/2005 5:38:00 PM

好事 好事 他在荷兰那地方多多培养出像范佩西这样的年轻球员 然后在带到我厂来!!!!!

henny0219 - 7/8/2005 6:15:00 PM
还是太年轻了,资历不够,多历练
康康 - 7/8/2005 6:17:00 PM

和费耶诺德搞好关系

弄些好球员来

[em01]
依庭 - 7/8/2005 7:37:00 PM
有点想念老队长了[em01]
枪手风之子 - 7/8/2005 7:41:00 PM
以亚当斯的脾气,他绝对带不出像范帕西这样的球员,这样的早被他打死了![em07]
henny0219 - 7/8/2005 9:31:00 PM
以下是引用枪手风之子在2005-7-8 19:40:41的发言:
以亚当斯的脾气,他绝对带不出像范帕西这样的球员,这样的早被他打死了![em07]

我们队现在就缺个有这脾气的,V4够火暴,但缺霸气

tyf1020 - 7/8/2005 10:34:00 PM
我们的永远的队长!
风铃~海边 - 7/9/2005 12:22:00 AM

楼主以后翻译的话,最好不要把英文原文粘帖过来,这是为了尊重别人的版权

像国内许多随意的转帖,事实上就是忽略了人家的版权问题

kaka22 - 7/9/2005 6:57:00 AM
以下是引用夏日的风铃在2005-7-9 0:21:34的发言:

楼主以后翻译的话,最好不要把英文原文粘帖过来,这是为了尊重别人的版权

像国内许多随意的转帖,事实上就是忽略了人家的版权问题

收到了!

[em01]
刺客 - 7/9/2005 9:04:00 AM
过几年来接教授的班最好
1
查看完整版本: 关注一下l老队长tony adams