阿森纳新星对恐怖袭击感到震惊 - Arsenalcn.com | Arsenal.cn

康康 - 7/8/2005 6:09:00 PM

翻译：康康（转载请注明译者以及出自www.arsenalcn.com）

阿森纳年轻前锋卢伯利对周三伦敦发生的恐怖袭击感到震惊。

意大利前锋在爆炸发生时正在去训练场的路上。

“不可思议，”卢伯利说，他自从从帕尔玛转会阿森纳之后一直住在伦敦。

“我感到很害怕，因为我的房子离爆炸发生的利物浦街很近。”

不过当他在袭击发生时到达训练场后，这位18岁的球员感到更害怕。

“和平常一样，我在Woodside Park乘坐地铁以便在Cockfosters下车，”他说。

“但是在开了一站后，工作人员告诉我们赶快下车。”

“我真的不知道发生了什么事，我开始还以为火车出了故障。”

“直到我到达训练场，我才明白发生了惨剧。”

“电视开着，所有的队友都在那里吃惊的张着嘴。”

原文：http://www.teamtalk.com/teamtalk/News/Story_Page/0,7760,1766_561590,00.html

康康 - 7/8/2005 6:10:00 PM

　　惊世悲剧３８伦敦人惨死上班路上

　　英国首都伦敦地铁和公共汽车７日相继发生多起爆炸。截至北京时间今天凌晨，英国警方宣布此次炸弹爆炸事件已造成3８人死亡，700多人受伤。

伦敦公共汽车和１３条地铁全线暂时停止运营。英国首相布莱尔随即离开八国集团峰会紧急返回首都应对这一突发事件。

　　英国高级警官帕迪克在爆炸发生后举行的记者招待会上说，已确认伦敦当日早晨相继发生４起爆炸事件，３起发生在地铁站，另一起发生在一辆双层公共汽车上，第一起爆炸发生在当地时间８点５１分。他说，截至目前警方还没有逮捕任何人，也不清楚这次系列爆炸是否是自杀式爆炸。

　　另据英国天空电视台报道，伦敦系列爆炸至少造成４５人死亡，约１０００人受伤。此前也有报道说，伦敦３个地铁站和４个公共汽车站相继发生了爆炸。

康康 - 7/8/2005 6:11:00 PM

就是说，当时lupoli在地铁上……[em06]

Chad - 7/8/2005 6:13:00 PM

天...这是命好啊....

威廉主义 - 7/8/2005 6:15:00 PM

大难不S，必有后福，必有后福。。。

[em06]

康康 - 7/8/2005 6:15:00 PM

是啊，有车的球员好一些

像lupoli这样还要坐地铁的……太危险了……

差点就……

[em06]

jfj - 7/8/2005 6:24:00 PM

法仔＆小桑好像也常坐地铁[em02]一听到爆我就想起他们两个

康康 - 7/8/2005 6:26:00 PM

F15和S20据说训练的时候是房东开车去送的

焰色夏树 - 7/8/2005 6:29:00 PM

老天保佑，枪手们福大命大[em28][em28][em28][em28]

尚楠 - 7/8/2005 6:57:00 PM

火好

枪手风之子 - 7/8/2005 7:23:00 PM

有车好啊！！！[em04]

想起了冰王子的飞机恐惧，卢波利以后不会地铁恐惧吧？

[em07]

正品蓝风 - 7/8/2005 7:29:00 PM

反正去别处比赛也不坐地铁...[em02]

康康 - 7/8/2005 7:30:00 PM

以下是引用枪手风之子在2005-7-8 19:22:37的发言：

有车好啊！！！[em04]

想起了冰王子的飞机恐惧，卢波利以后不会地铁恐惧吧？

[em07]

要买车了……

威廉主义 - 7/8/2005 7:36:00 PM

杞淫忧天鸟不是~~

Al Qaeda的恐怖活动是绝对不会伤害到本厂淫D

[em14][em14]

焰色夏树 - 7/8/2005 7:37:00 PM

厂里专车接送吧，多好[em01]

依庭 - 7/8/2005 7:38:00 PM

小法该买车了......[em17]

pppyyy - 7/8/2005 7:41:00 PM

以下是引用威廉主义在2005-7-8 19:36:23的发言：

杞淫忧天鸟不是~~

Al Qaeda的恐怖活动是绝对不会伤害到本厂淫D

[em14][em14]

难道没伤到阿森纳球员就可以了吗!!!请注意!!!

[此贴子已经被作者于2005-7-8 19:41:12编辑过]

威廉主义 - 7/8/2005 7:44:00 PM

以下是引用pppyyy在2005-7-8 19:40:38的发言：

难道没伤到阿森纳球员就可以了吗!!!请注意!!!

所以现在就靠你去劝拉登表再闹鸟

毕业的阿森纳 - 7/8/2005 7:45:00 PM

昨天新闻一整天都在关注这个事件！有１０００余人伤亡．．．．．．[em06]

Bergkamp - 7/8/2005 8:01:00 PM

应该炸了车子的主场

应为偶知道阿布嫌这场地太小了想弄个新的，这样就免的他拆了。。。。

[em03][em03][em03]

毕业的阿森纳 - 7/8/2005 8:04:00 PM

这么说还不如说把海鲜全炸死光光，让阿布重新买去

kaifu2001 - 7/8/2005 8:16:00 PM

为死难的无辜者默哀！！

谴责制造人间悲剧的暴徒！！

就一剑 - 7/8/2005 8:16:00 PM

阿弥陀佛[em14][em14][em14]

Forward - 7/8/2005 8:49:00 PM

我不震惊

枪手风之子 - 7/8/2005 9:08:00 PM

以下是引用毕业的阿森纳在2005-7-8 20:04:26的发言：
这么说还不如说把海鲜全炸死光光，让阿布重新买去

浪费了不是？

应该是把切赫，特里，加拉，兰帕德，罗本，德罗巴都炸到海布里来，然后把其他人包括老板教练什么的都炸死，然后我们给他们几个饭吃给他们水喝，他们一看，家也没了，老板也死了，再一感动，加盟阿森纳得了……

[em14]

康康 - 7/8/2005 9:12:00 PM

以下是引用枪手风之子在2005-7-8 21:08:11的发言：

浪费了不是？

应该是把切赫，特里，加拉，兰帕德，罗本，德罗巴都炸到海布里来，然后把其他人包括老板教练什么的都炸死，然后我们给他们几个饭吃给他们水喝，他们一看，家也没了，老板也死了，再一感动，加盟阿森纳得了……

[em14]

你比恐怖分子厉害……[em50]

威廉主义 - 7/8/2005 9:14:00 PM

Al Qaeda需要风兄这样D人才[em50]

粒无虚发 - 7/8/2005 9:15:00 PM

你们还真是残忍啊,阿弥托佛!

让一个信佛的人看见这样的对话,真残忍.

康康 - 7/8/2005 9:17:00 PM

不过恐怖分子无论如何，无论出于什么目的，炸平民是不对的……[em02]

费尔南多·托雷斯 - 7/8/2005 9:19:00 PM

大难不死,必有后福!

阿森纳官方球迷会