xyn0563 - 7/12/2005 11:39:00 AM
Jonathan Chong
Sunday, 10 July 2005 3:25 PM
翻译：xyn0563（若转载请注明出自http://www.arsenalcn.com及译者）
阿森纳在今年夏天的转会市场中，到目前只引进了一名球员[赫莱布]，不过温格对此并不在意，因为目前各个俱乐部在此方面显得都很平静。
他补充说转会市场很快就会获得动力。
“转会市场看上去要比预期的冷清，好像还有开始一样。没有钱的俱乐部没有什么动作，而有钱的俱乐部的动作也很少。”
“目前看来，好像大家都在起跑线上，不过从我的电话的热度来看，很快转会市场会热起来的。”
消息来源：http://www.arsenal-now.com/?page=articles&view=full&article=316074
[此贴子已经被作者于2005-7-12 11:40:16编辑过]
sword - 7/12/2005 11:42:00 AM
预示着？卖还是买？
就一剑 - 7/12/2005 11:45:00 AM
这是旧闻，不是新闻
henny0219 - 7/12/2005 11:49:00 AM
隐蔽隐蔽[em03],别让其他球队知道我们要买谁
ahben - 7/12/2005 11:55:00 AM
大风暴 即将来临 期待好戏吧 [em19]
Chad - 7/12/2005 12:48:00 PM
叶恭介 - 7/12/2005 1:03:00 PM
暴风雨来临之前是平静的
叶恭介 - 7/12/2005 1:03:00 PM
Arsally - 7/12/2005 5:12:00 PM
什么还都不好说。。。
porsche - 7/12/2005 5:18:00 PM
好戏还在后头啊....[em05][em05]
grantwewe - 7/12/2005 5:20:00 PM
暴风雨前的平静
asenna - 7/12/2005 5:28:00 PM
发错了 [em08]
还有一个多月 一切难以预料
[此贴子已经被作者于2005-7-12 17:30:47编辑过]
Thierry-Henry - 7/12/2005 5:40:00 PM
快呀！等不及了！
康康 - 7/12/2005 6:00:00 PM
确实在升温，不过目标好像是我们……[em04]
grantwewe - 7/12/2005 6:10:00 PM
媒体在夏季的转会炒作中，始终都在努力保持着一个利益平衡点，以求做到既保证新闻报道的真实与客观，又可以让球迷了解到某笔转会运作进行到了何种阶段，同时还要满足足球圈内人士的某些需求以换取相应的信息资源。所以，虽然媒体的转会新闻有相当大一部分最终都与事实不符，甚至背道而驰，但这些报道却与假新闻有着天壤之别。假新闻是凭空捏造而来，它严重背离了“尊重事实”这样的新闻头号原则。在西方体育传媒中，绝大多数转会报道都是有着现实依据的。职业操守很强的记者们往往是通过俱乐部官员、经纪人或其他的媒体朋友得到关于转会运作的内幕消息，然后由此成稿，而且在文章中他们也常常使用模糊的字眼，不会把话说死。但即便这样，足球世界也还是千变万化的，很多运作会在此后出现变故，从而导致最终的结果与记者当初的报道南辕北辙。
神枪手14号 - 7/12/2005 6:57:00 PM
未来一个礼拜应该会成为转会的一个高潮期，因为各个俱乐部的夏季训练营马上就要开工了。。。大俱乐部都希望那些新买来的球员及时敢上球队的备战，好尽快磨合如新的集体当中……
粒无虚发 - 7/12/2005 7:00:00 PM
世青赛刚结束的尼日利亚队的门将很不错,阿森纳反正对20岁不到的小朋友很感兴趣,可以考虑一下,这支尼日利亚的许多球员都不错.
zergling - 7/12/2005 8:43:00 PM
期待...
NONO - 7/12/2005 11:33:00 PM
37°2 - 7/13/2005 8:07:00 PM
转会８月才开始
jiangqiujie - 7/13/2005 9:25:00 PM
好
好帖
很好帖
确实好帖
少见的好帖
真 *** 好帖
难得一见的好帖
千年等一回的好帖
好得不能再好的好帖
惊天地且泣鬼神的好帖
让人阅毕击掌三叹的好帖
让人佩服得五体投地的好帖
让人奔走相告曰须阅读的好帖
让斑竹看后决定加精固顶的好帖
让人看后在各论坛纷纷转贴的好帖
让人看后连成人网站都没兴趣的好帖
让人看完后就要往上顶往死里顶的好帖
让人不间断地在各种场合重复引用的好帖
让人一见面就问你看过某某好帖没有的好帖
让人半夜上厕所都要打开电脑再看一遍的好帖
让个读过后都下载在硬盘里详细研究欣赏的好帖
让人走路吃饭睡觉干什么事连做梦都梦到它的好帖
让人翻译成36种不同外语流传国内外世界各地的好帖
让人纷纷唱道过年过节不送礼要送就送某某帖子的好帖
让国家领导人命令将该帖刻在纯金版上当国礼送人的好帖
让网络上纷纷冒出该帖的真人版卡通版搞笑版成人版的好帖
让人在公共厕所里不再乱涂乱化而是纷纷对它引经据典的好帖
让某位想成名的少女向媒体说她与该帖作者发生过性关系的好帖
让人根据它写成小说又被不同导演拍成48个不同版本的电影的好帖
让某名导演跟据此帖改拍的电影在奥斯卡上一连拿了11个奖项的好帖
让人大代表们看完后联名要求根据该帖的内容对宪法做适当修改的好帖
让人为了谁是它的原始作者纷纷地闹上法院打官司要争得它的版权的好帖
让各大学府纷纷邀请该帖作者去就如何发表优秀网络文学为题目演讲的好帖
让人为了该帖而成立了各种学会来研究并为不同的理解争得眼红脖子粗的好帖
让美国警察于今后逮捕人说你有权保持沉默还有权阅读某某帖子要不要啊的好帖
让本拉登躲在山洞里还命令他手下冒着被美军发现的危险去上网下载来阅读的好帖
让萨达姆被捕时被发现他随身携带的除了一把手枪之外还有的就是它的复印件的好帖
让比尔盖茨在懂事会上发给与会者人手一份该帖命令仔细阅读后才讨论其他事宜的好帖
让诺贝儿奖理事会破天荒地因该帖的出现而开会讨论一直决定今后设立最佳帖子奖的好帖
让联合国安理会决定将它译成宇宙语由中国神州六号升空后不断播放看有没有外星人的好
帖
让人看完后ie锁死连瑞星诺顿都没法修复只好格式化硬盘重装启动后主页显示的还是它的
好帖
真是好帖子啊
亨利无敌 - 7/13/2005 9:59:00 PM
别什么暴风雨好戏了.....BOSS快点把巴普蒂斯塔弄过来啊!!!!