grantwewe - 7/23/2005 5:39:00 PM
以下是引用风随往4在2005-7-23 14:14:51的发言：
都在YY KUYIT
有希望吗？菲也诺得放人吗？
还有那些俱乐部在联系他啊？
没有听到过任何偶们队和他有关的消息啊
kuyt在全荷兰有口皆碑，人品球品极佳！我相信他在这个夏天还是有人出手买的！
我希望是阿森纳~~~~
[em07]2005/07/23 by Neil Martin
翻译：Tryo（如需转载请注明出自www.arsenalcn.com和译者）
阿瑟温格已经促请荷兰有关方面尽快处理好罗宾范帕斯涉嫌强奸的案件。
范帕斯目前正在奥地利的训练营里，然而被警方调查的阴影一直笼罩着他。这名21岁的前锋在六月被捕，并被控告在鹿特丹一家酒店里对Sandra Krijgsman进行性侵害。
在获准保释之前他遭受了15天的拘管，当时也有报道说他还要两周时间以接受更深入的调查。
尽管如此，荷兰的司法部门却在一个月前说一项彻底的调查将会拖延至9月进行，而那时英超新赛季早已经开始了。鹿特丹警方的一位发言人称：“调查仍在进行着，很难说这些事情能在什么时候结束。我希望会在8月份，但照目前的进展来看恐怕得拖到9月份了。”
这使得这位阿森纳射手还得等上一段时间才能知道究竟是要接受审判还是被撤销指控，而温格也希望调查能够早日得出定论以便范帕斯清楚将会发生什么事情。
“这种状况要是能够尽快结束那是最好不过的，”阿森纳主帅说，“发生了这样的事情对他而言确实不好应付，而起初这甚至成了他的负担。”
温格强调说范帕斯正开始克服这一境遇，并说他上周能来到奥地利东南部参与球队的季前训练对他有相当大的帮助。虽然他没有出现在周三晚上对阵SC Weiz的比赛中，但温格相信能够与球队重新在一起会使他精神振作。
“我想他能再次与伙伴们在一块对他很有好处，”温格说，“他在这次事件中处理的相当不错，我觉得每天能与队友们一起会有助于他忘掉一些不愉快。不过这对他来说确实不是件容易应付的事情。”
消息来源：http://football.guardian.co.uk/News_Story/0,1563,1534531,00.html?gusrc=rss
[此贴子已经被作者于2005-7-23 10:39:34编辑过]
小范一定会从这件事中学到很多，以后一定会更加坚强
而boss,希望能够被逼无奈，再买一个前锋以防案子有什么不测
小范一定会从这件事中学到很多，以后一定会更加坚强
而boss,希望能够被逼无奈，再买一个前锋以防案子有什么不测
我觉得现在boss就因为买不到前锋而无奈了
[em02][em02]我也知道不错，可惜他们的俱乐部也知道他们非常不错，所以价格也非非非常的不错
[em02][em02][em02]我也知道不错，可惜他们的俱乐部也知道他们非常不错，所以价格也非非非常的不错
[em02][em02][em02]价格嘛。。。肯肯肯定比巴普蒂斯塔好多了
[em07]价格嘛。。。肯肯肯定比巴普蒂斯塔好多了
[em07]难难难说，而且他肯不肯来也是个问题，不像野兽，死活要离开＋被球迷骂
[em01][em01]小范一定会从这件事中学到很多，以后一定会更加坚强
而boss,希望能够被逼无奈，再买一个前锋以防案子有什么不测
外国处理这些案子就是慢~~~~~
我怀疑到每年这个案子都不能处理下来！
案子怎么判，不服一方都会上诉。。。
难难难说，而且他肯不肯来也是个问题，不像野兽，死活要离开＋被球迷骂
[em01][em01]不不不是。。。巴普再一次重申要留在塞韦利亚，并且回击了嘘他的塞韦利亚粉丝
[em07][em07]
不不不是。。。巴普再一次重申要留在塞韦利亚，并且回击了嘘他的塞韦利亚粉丝
[em07][em07]
我决定要把这家伙一剑一剑的活活捅死，烦了我们整整一个夏天
[em70][em70][em70]我决定要把这家伙一剑一剑的活活捅死，烦了我们整整一个夏天
[em70][em70][em70]一一一起
[em07]我决定要把这家伙一剑一剑的活活捅死，烦了我们整整一个夏天
[em70][em70][em70]你不是就一剑吗？怎么这么多剑？
相比买不买巴普，范配西更让我挂心！希望快些了结，这样拖着真是煎熬。
希望昆西，塞斯克这些小孩不要受他影响
相比买不买巴普，范配西更让我挂心！希望快些了结，这样拖着真是煎熬。
快随队在奥地利多练练
荷兰就不要再去了
都在YY KUYIT
有希望吗？菲也诺得放人吗？
还有那些俱乐部在联系他啊？
没有听到过任何偶们队和他有关的消息啊
都在YY KUYIT
有希望吗？菲也诺得放人吗？
还有那些俱乐部在联系他啊？
没有听到过任何偶们队和他有关的消息啊
kuyt在全荷兰有口皆碑，人品球品极佳！我相信他在这个夏天还是有人出手买的！
我希望是阿森纳~~~~
[em07]