风铃～海边 - 7/23/2005 9:28:00 PM
[ 22 July 2005]
By Richard Clarke in Austria
翻译：夏日的风铃（如转载请注明出自www.arsenalcn.com以及翻译者）
温格打算把罗伯特·皮雷斯留在海布里。
这个夏天，法国左中场在转会市场中曾经因为温格教练没有表明态度而引来谣言。现在温格表示他没有打算出售这个球员，并决定留下他。
“我们和罗伯特达成了协议，这是坚定不动摇的。”他说“我们不打算卖他，我们希望他留下，所以，现在我们都很高兴。”
“我不能阻止其他俱乐部对他有兴趣，不过我的立场很清楚。我希望他留下，就这样。”
[此贴子已经被作者于2005-7-23 21:59:52编辑过]