康康 - 7/29/2005 8:54:00 PM
翻译：康康（转载请注明译者以及出自www.arsenalcn.com）
前阿森纳后卫Frankie Simek和谢周三队签约3年。这位美国小将在被阿森纳解约后加盟了刚刚升上英冠的谢周三队。“我非常高兴，”Simek说。“谢周三的足球很美妙，教练和球员都非常好。”
原文：http://www.arsenal.com/article.asp?article=295099&title=In+brief:+Frankie+Simek+joins+Owls
[此贴子已经被作者于2005-7-29 20:57:02编辑过]
康康 - 7/29/2005 8:57:00 PM
也算是老牌劲旅了
henny0219 - 7/29/2005 8:58:00 PM
解约加盟[em07]
正品蓝风 - 7/29/2005 9:04:00 PM
风铃～海边 - 7/29/2005 9:04:00 PM
球员和球队都没听说过[em07]
康康 - 7/29/2005 9:09:00 PM
以下是引用夏日的风铃在2005-7-29 21:04:12的发言：
球员和球队都没听说过[em07]
汗一下
谢菲尔德星期三也算是老牌劲旅
arsenalno1 - 7/29/2005 9:09:00 PM
啊哦，球员球队都没听说过？风铃这种水平还能当版主啊。
fantasy520000 - 7/29/2005 9:09:00 PM
以下是引用夏日的风铃在2005-7-29 21:04:12的发言：
球员和球队都没听说过[em07]
在我的we里面可是重点培养人物啊
亨利小子 - 7/29/2005 9:13:00 PM
玩经理多了，我们小将的名字都认识，可一看照片就傻鸟
henny0219 - 7/29/2005 9:18:00 PM
哈哈,以前看新闻的时候以为他们星期三才打比赛呢
枪手风之子 - 7/29/2005 9:34:00 PM
身高只有178cm的中后卫要在英格兰混是蛮难的，不过加盟谢周三这样的老牌劲旅还是不错的选择
孙孙 - 7/29/2005 10:50:00 PM
美国产的胖子，走好
zergling - 7/30/2005 1:06:00 AM
呵呵，我们球员还是很不错的！！
Amsterdam - 7/30/2005 2:00:00 AM
都不知道谢周三降到英国哪个级别的联赛了。。。。[em04]
37°2 - 7/30/2005 2:42:00 AM
以下是引用康康在2005-7-29 20:57:22的发言：
也算是老牌劲旅了
确实够老[em07]
division - 7/30/2005 11:10:00 AM
以下是引用Amsterdam在2005-7-30 1:59:47的发言：
都不知道谢周三降到英国哪个级别的联赛了。。。。[em04]
老大，在英冠呢，和中国老妖郝海东是队友拉
木偶猪 - 7/30/2005 11:56:00 AM
好好干吧
Bergkamp - 7/30/2005 12:38:00 PM
在fm中，我们青年球员没几个能成才的
[em06][em06][em06]