威廉主义 - 8/2/2005 3:44:00 AM
[官方网站] 两位试训者的去留将在周中决定
翻译：威廉主义（若转载请注明出自www.arsenalcn.com 和译者）
[ 01 August 2005]
阿瑟因·温格将会在周三决定亚历山大·宋和飞利浦·克里斯坦瓦尔的去留问题。
17岁的中场小将和前巴萨中卫在季前赛中都随阿森纳参加了比赛。在阿姆斯特丹邀请赛之前都参加了3-4场比赛，温格说在他的球队开赴荷兰之前他就已经做好了决定。
但是，昨晚在邀请赛结束后，教练仍然说他需要一点时间来决定。
“我将会在周三决定宋和克里斯坦瓦尔的去留问题。温格说。
但是，温格似乎并不想在社区盾之前的最后一场周二晚上与本华伦队的热身赛之前再最后观察他们一下。
“不[我不会使用他们]”他说。“在本华伦我们将会派周日出场的几名球员中的6人出场，同样，这将是范佩西，法布雷加斯，昆西的第一场比赛，但是对于吉尔博托来说还有点早。”
消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=295970&lid=NewsHeadline&sub=Future+of+two+triallists+to+be+decided+in+midweek&navlid=&sublid=&Title=Future+of+two+triallists+to+be+decided+in+midweek
[此贴子已经被作者于2005-8-2 3:51:43编辑过]
37°2 - 8/2/2005 3:55:00 AM
都留下吧
威廉主义 - 8/2/2005 3:56:00 AM
终于可以看到另外的F3鸟[em01]
37°2 - 8/2/2005 4:26:00 AM
来个Ｆ４吧
Solomon - 8/2/2005 8:31:00 AM
Fantastic Four~~~~ 3大气质男就要登场了耶[em03][em03][em03]
正品蓝风 - 8/2/2005 8:59:00 AM
前场也就这么几个板凳了
fanqiegg - 8/2/2005 9:12:00 AM
division - 8/2/2005 9:37:00 AM
以下是引用fanqiegg在2005-8-2 9:12:26的发言：
宋还是比较有前途的，至少身高堪比维埃拉
他比维埃拉矮了将近8个公分，何来堪比之说？我觉得现在俱乐部需要的是来之即战的，而不是这种需要一两个赛季才能证明自己的幼齿
不懂我的心 - 8/2/2005 9:58:00 AM
37°2 - 8/2/2005 6:32:00 PM
西甘可以做第4中卫
正品蓝风 - 8/2/2005 6:37:00 PM
西甘不错的。...
风铃～海边 - 8/2/2005 7:01:00 PM
教练什么时候买个年龄大一点的？？
康康 - 8/2/2005 8:13:00 PM
song的可能性很大的
好像是格里曼蒂推荐的他：
Gilles Grimandi recommended him. And according to the E.Standard, Arsenal are watching midfielders Mathieu Bodmer of Lille and Jeremy Toulalan of Nantes.
另外还有两个小妖……
无尽藏 - 8/2/2005 8:22:00 PM
song更有前途啊
康康 - 8/2/2005 8:53:00 PM
如果今晚是F15和F16上的话，就可以不用看皮雷在中路受苦了……[em07]
grantwewe - 8/2/2005 9:16:00 PM
以下是引用康康在2005-8-2 20:13:18的发言：
song的可能性很大的
好像是格里曼蒂推荐的他：
Gilles Grimandi recommended him. And according to the E.Standard, Arsenal are watching midfielders Mathieu Bodmer of Lille and Jeremy Toulalan of Nantes.
另外还有两个小妖……
他还推荐过埃辛的~~~哎~~
没有童话 - 8/2/2005 9:19:00 PM
皮雷实在不合适打防守后腰，看他在中后场太辛苦的适应，不忍啊
留下song也不可能立即改变中路的薄弱，还是买个成型的吧！
正品蓝风 - 8/2/2005 9:37:00 PM
年轻球员也要靠买的。..既然有好的为什么不要呢...
成名的,年轻的,这个不存在矛盾吧
Bernard - 8/3/2005 1:53:00 AM
toulalan好象是去年法甲最佳新秀
condermen - 8/3/2005 10:53:00 AM
留用吧，还是不错的小伙，。
DT.DreamTime - 8/3/2005 1:43:00 PM
再怎么说都不能打上主力,现在关键是寻找V队的继任者,否则对我们球队的实力影响很大