教授已经在官网上确认他不会来了，刚才马上就要翻译完了，突然弹出一个对话框就把IE关掉了，懒得再翻了，贴上来大家自己看吧……
Wenger calls off deal for Sebastian Viera
Sebastian Viera
By Richard Clarke
Arsenal will not be signing goalkeeper Sebastian Viera
The 22-year-old was expected to move from Nacional Montevideo at the end of last week but a deal could not be reached.
Arsène Wenger wanted the Uruguayan No 1 to compete with Jens Lehmann and Manuel Almunia for a first-team place at Highbury. At the time the latter was out with a broken finger. Almunia’s subsequent return to fitness has not diminished the manager’s desire to add to his compliment of keepers.
“Sebastian Viera has not joined us, the deal is over,” said the manager in an exclusive video interview with Arsenal TV Online on Thursday afternoon. “We could not find an agreement in the end. But I am still looking to bring in a goalkeeper.”
Arsenal TV Online subscribers can see Wenger talk more about this issue on Friday morning.