温格在求购乌拉圭国门的转会事情上遭受了打击，维埃拉没能通过体检。
温格希望这位乌拉圭一号门将能和莱曼竞争。
莱曼再上赛季同拜仁赛后因为不当言论被禁赛两场。
这对于温格来说很头痛因为二号门将阿穆尼亚手指骨折了一段时间了。
周日的社区顿杯温格把小将马克霍华德放在了替补席上。
现在阿穆尼亚已经恢复训练，温格希望他能参加冠军杯前两场比赛。
但是阿森纳的其他门将斯塔克、泰勒租的租卖的卖。
这是阿森纳在求购巴普蒂斯塔失败之后又一次在转会市场上失败。
原文地址：http://www.arsenal-now.com/forum/viewtopic.php?t=15212&start=390
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
翻译：forward_wenger(未经www.arsenalcn.com以及翻译者允许不得转载）
By Myles Palmer
2005-8-6
3月30日在蒙德维迪亚乌拉圭与巴西打成1－1平的那场比赛，塞巴斯蒂安·维耶拉看上去堪称神奇。
我当时也正在那里写比赛报道，但我并没对他留意。
但是就在那一场快速、剧烈、充满火药味的比赛里，维耶拉挺身而出，他在我脑海中久久闪现。
你从来没有只凭一次表现去判断一名球员，你也从来没有判断他在国家队的表现，但是塞巴斯蒂安·维耶拉就是那种我想再次看到的门将。
正如看了雷纳为比利亚雷亚尔队踢的2场比赛后我并不喜欢他，但我却喜欢维耶拉。
阿瑟理想地是应该寻找一名27－29岁的门将。但如果他想买一名22岁的，这个人应该是塞巴斯蒂安·维耶拉。
他总是显得很职业，总是表现得像一名门将。
他是科班出身，他父亲马里奥也是一名门将，还在1979年世界青年足球锦标赛为乌拉圭上过场。他总想像他父亲那样，所以除了门将他从没打过任何位置。
正像特维斯和马克拉诺（Mascherano）一样，维耶拉也是自2003年以来从拉丁美洲崭露头角的顶级球星。
仅在蒙德维迪亚的那一场比赛，塞巴斯蒂安·维耶拉就牢牢抓住了我的心。他高大、灵活，有着一双巨大的双手。
他的肢体语言、他的无畏、他的自信，从银屏一跃而现。你在禁区里看过成千上万名球员，几百名门将，但只有少数人才能令你印象深刻。
看上去他有着担任门将一职的合适的体格和合适的个性。
他体格健壮、作风硬朗，这使得他看起来比他的实际个头更大，他令我想起了舒梅切尔或是AC米兰队的罗西。
我问他是不是像那两位那样具有攻击性，但是他却说：“我非常喜欢对抗。”
维耶拉的样子比他的22岁实际年龄看起来要大。
他拥有成为你们国家一号门将所能给你的号召力。
本周末他就在阿森纳接受体检。
我认为这将是一个伟大的时刻、一笔伟大的买卖。
消息来源：http://www.anr.uk.com/articles/m-2005-08-06-13-42-03.html
[此贴子已经被37°2于2005-8-9 21:02:25编辑过]
