风铃～海边 - 8/8/2005 8:53:00 PM
[ 08 August 2005]
By Richard Clarke
翻译：夏日的风铃（如转载请注明出自www.arsenalcn.com以及翻译者）
科尔相信，阿森纳和切尔西在8月21日联赛大战将会与星期天社区盾的比赛“完全不同”。
社区盾为新赛季拉开了序幕，德罗巴的出色表现让切尔西在这场比赛中获胜。法比加斯的进球让比赛更紧张，不过赛季第一个奖杯落在了西伦敦，而不是北伦敦。
不过，科尔并不认为社区盾的胜利能让切尔西在赛季早期在斯坦福桥的比赛中有更多的优势
“这是完全不同的”他说“这是社区盾，而两星期后是联赛的比赛，所以这意味着我们会做到最好。
“我认为我们在星期天的比赛中打的不错。场地有点干硬，因此我们的迅速传球受到影响，不过我们的坎贝尔将会回来，希望我们会变得更好。”
“我认为切尔西和去年一样强大。当他们有10个人在后场防守，你很难打破他们的防守。不过，任何球队采取这样的战术都很难攻破。”
[此贴子已经被作者于2005-8-8 23:22:26编辑过]