Monday, August 08, 2005
翻译：winnietommy（如转载请注明出自www.arsenalcn.com 以及翻译者）
温格声称切尔西在社区盾之所以赢阿森纳是因为长传吊冲和消耗时间这两种战术。
切尔西赢2：1应归功于德罗巴的两个进球，但是温格很不满意克雷斯波在角球位附近的拖延时间。
当然，温格认为自己的球队一点都不会害怕对方，反而声称蓝军的球迷会害怕阿森纳强大的进攻。
温格认为：“切尔西打长传是很危险的，他们的攻势是十分直接的，然而我们会坚持我们的打法。”
“我并不是要在这里对切尔西做什么评价，他们有他们打的，我们也有我们的打法，我只是感觉到德罗巴，特别是长传方面，给我们的后防施以很大的压力，但这并不代表什么。”
然而温格还专门批评了克雷斯波的一系列动作。
温格还说：“在一场慈善赛事中，球员们都付出了比平常多很多的努力。这使蓝军在赛场上更难打败我们，这是值得称赞的。”
[此贴子已经被夏日的风铃于2005-8-9 1:56:17编辑过]
以后又多了一个打口水战的对象了
[em07][此贴子已经被作者于2005-8-9 2:01:28编辑过]
打法有时在适当的时候也是要改变一下~~
但是打口水仗就没意思了`~~
身为教授这样说也太没风度了吧,输了就输了找这么多借口干嘛,又不是输不起,在角球旗拖延时间这些事情我们做得还少吗?永远看不到自己,只会说别人有用吗?[em06]最难看的赢总比最好看的输好,能赢就是好战术,我宁愿阿森那1:0赢,也不愿意看到4:5的输,教授的大嘴还是收一收吧[em04]
心理战么~各位干吗都表现得那么。。。
有的时候必要的心理战还是需要的，不可能只靠实力！
谢谢楼主翻译：)
我们的队员没有像克雷斯波那个拖延时间吧？
身为教授这样说也太没风度了吧,输了就输了找这么多借口干嘛,又不是输不起,在角球旗拖延时间这些事情我们做得还少吗?永远看不到自己,只会说别人有用吗?[em06]最难看的赢总比最好看的输好,能赢就是好战术,我宁愿阿森那1:0赢,也不愿意看到4:5的输,教授的大嘴还是收一收吧[em04]
口水站你也当真？
牡蛎尼奥的屁话你啥时候当真过？
身为教授这样说也太没风度了吧,输了就输了找这么多借口干嘛,又不是输不起,在角球旗拖延时间这些事情我们做得还少吗?永远看不到自己,只会说别人有用吗?[em06]最难看的赢总比最好看的输好,能赢就是好战术,我宁愿阿森那1:0赢,也不愿意看到4:5的输,教授的大嘴还是收一收吧[em0
没有什么可说的
输就输了
说太多反而是放不开
这种练兵的比赛输了不完全是坏事
还以为有战术新解释，原来只是打嘴仗。
联赛中赢回来吧