[upload=jpg]UploadFile/2005-8/200582222313652284.jpg[/upload]
翻译：henry8520（转载注明译者及出自www.arsenalcn.com）
阿森纳将会作为八个一号种子队伍之一参加伦敦时间本周四下午3点在摩纳哥举行的冠军杯分组抽签。
欧足联根据各支俱乐部在欧洲赛场的表现所计算出的系数划分出种子队伍，而阿森纳也据此被列入第一梯队。
皇马，巴萨，AC米兰，拜仁也在一号种子之列。此外，如果利物浦，曼联以及国际米兰如果顺利通过资格赛也将成为一号种子队伍。
阿森纳在小组赛阶段将不会遭遇英超队伍，因为根据规则来自同一国家的球队在淘汰赛前将不会被安排在一起。
在星期四访问阿森纳官方网站（www.arsenal.com）了解抽签及时的全面信息。
| 种子排名 |
俱乐部 |
种子积分 |
9 |
波尔图 |
93.739 | 10 |
尤文图斯 |
93.191 | 11 |
埃因霍温 |
84.145 | 12 |
里昂 |
81.324 | 13 |
帕纳辛奈科斯 |
70.715 | 14 |
切尔西 |
68.864 | 15 |
比利亚雷亚尔 |
58.326 | 16 |
阿贾克斯 |
52.145 | |
| 种子排名 |
俱乐部 |
种子积分 |
25 |
本菲卡 |
36.739 | 26 |
罗森博格 |
36.665 | 27 |
贝蒂斯 |
34.326 | 28 |
乌迪内斯 |
30.191 | 29 |
费内巴切 |
23.872 | 30 |
维也纳快速 |
15.208 | 31 |
图恩 |
6.887 | 32 |
巴迪斯拉法 |
4.850 | |
[此贴子已经被作者于2005-8-25 12:21:35编辑过]
联赛吗？
[em07][em07]
这板凳厚度也就这点能耐了
[em07][em07]冠军杯
[em03]利物浦也算第一种子啊？
[em02]希望有好运气....
今年应该进4强了～～
[em01]联赛保住前三，冠军杯冲一冲。。。
以现在的人员搭配，联赛保住第二，欧联进八强就很不错啦！！
[em06]也不能太过于悲观了吧.
不过,说得也是事实.
今年就不要太期待有好成绩了.
本来以为卖掉vieira，温格会买如拜仁的夏格维斯，前锋补给一个，咱厂很大希望进四强的，想不到温格全部赌注压在巴迪斯达，比老废更豪赌
保老二联赛，冠军杯就用一半主力和一半象困西，卢波利之类的去打吧
冠军杯决赛！～
伦敦是格林尼治时间，北京是正8时区，算算就知道了。。。
[em07]这次不少无名球队进来了
期待能分个弱点的给枪手~~~
时间早过了吧。。。