[upload=jpg]UploadFile/2005-8/200582510562591341.jpg[/upload]
翻译:henry8520（转载注明译者及出自www.arsenlcn.com）
伦敦（ARSENAL-MANIA）---新签下的亚历山大·宋穿上了阿森纳的17号战袍。
他的俱乐部在官方网站宣称：
亚历山大在夏季试训中给人留下了好印象，并在八月签订了一份为期一年的租借合同。他出席了在奥地利的全部三场比赛---对Weiz, Ritzing以及FC Utrecht的比赛。他将随阿森纳度过在海布利的最后一个赛季。
亚历山大在2003年6月份加盟法国的巴斯蒂亚俱乐部，总共为科西嘉的俱乐部出场32次。他上赛季在巴斯蒂亚18岁以下青年队为球队夺得18岁一下法国杯扮演了重要的角色。
这个年仅17岁的年轻球员可以施职中场和后卫，而且有代表喀麦隆青年队出赛经历。
原文：http://www.arsenal-now.com/arsenal/page/articles/title/New%20Number%2017/article/458105/
[此贴子已经被37°2于2005-8-26 4:25:11编辑过]
17号.............Edu 好像最近伤了
ps:左膝十字
埃杜今夏免费加盟瓦伦西亚以来，一直是新帅弗洛雷斯的爱将。此前的标准双后腰配置阿尔贝尔达、巴拉哈只能争夺另外一个后腰首发席位。埃杜此次的受伤使瓦伦西亚不得不面临着重新设计战术的难题。同时，缺席6个月训练也很有可能令其失去参明年世界杯的机会
[此贴子已经被作者于2005-8-25 12:55:06编辑过]
17号.............Edu 好像最近伤了
ps:左膝十字
埃杜今夏免费加盟瓦伦西亚以来，一直是新帅弗洛雷斯的爱将。此前的标准双后腰配置阿尔贝尔达、巴拉哈只能争夺另外一个后腰首发席位。埃杜此次的受伤使瓦伦西亚不得不面临着重新设计战术的难题。同时，缺席6个月训练也很有可能令其失去参明年世界杯的机会
好可怜...
还是那话，谁叫他为了那么点钱就要走！为钱卖命是这个样子的……从我厂出去的主力，好像没几个是混得比在我厂好的
我喜欢17这个号码
这也是luzi17中17的由来
不知道宋是不是为我喜欢的球员
[此贴子已经被作者于2005-8-25 16:43:53编辑过]
早料到他会穿17号
[em04]穿这个号数 应该在一线队吧
看过他在热身赛的表现，中场分球的能力可以，位置感也行．．．个人技术也不错．．．
希望教授能调教好．．．
租借宋一直都比较让人费解。。。
租借这么一个“准半成品”目的何在啊~
租借他打预备队？有这个必要吗？租借他到一队救急？预备队不乏中场好手啊。。。
况且还给他一个一线的号
[em07][em07]先租借，就打预备队，有没有潜力看预备队表现也能看的出了，特别是Boss这样的慧眼。。。打了一年预备队以后，身价肯定也跌的很多了。。。到时候低价拿下。。。不错的计划啊。。。
[em06]楼上的不是在说笑吧
[em02]租借对于双方其实都是合适的决定，
有的时候几场无关痛痒的热身赛并看不出太多问题
我想宋一定是在某些方面得到了教授的首肯，才决定让他留队的
而且对于一个１７岁（９月７号满１８岁）的球员，通过一个赛季，也许不用一个赛季，几个月的预备队的比赛就能充分表现出自己的实力和潜力，没准在下半赛季就能踢联赛了呢．．．
CCTV-5说 EDU出走是为了能打上主力 好入国家队 参加世界杯
人心隔肚皮 鬼知道是真是假