阿森纳官方球迷会

首页 » [主力区] 阿森纳天地 (About Arsenal FC) » 枪手阵营 [Gooners Club] » 米德尔斯堡 2-1 阿森纳 愤怒的温格赛后之言 集中讨论贴
37°2 - 9/7/2005 11:00:00 PM

米德尔斯堡 2 - 1 阿森纳

进球片段下载(点击对应比分即可下载):

1 - 0  雅库布 40'
2 - 0  马卡罗尼 59'
2 - 1  雷耶斯 93'

全场录像下载页面(RMVB格式):

http://www.arsenalcn.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=18&id=35258&star=1#35258

翻译:kaka(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)

      愤怒的 Arsene Wenger 描述他的队在 2-1输给米得尔斯堡的表现Middlesbrough 为“不可接受”。兵工厂这个季节输掉了迄今为止五分之二的比赛,而主要的对手切尔西和曼彻斯特联队仍然是保持不败.

     “我没有梦想切尔西今天会在桑德兰失分。更担心的是我们后卫犯的错误,以零积分回家,” Wenger 说。

    “那不是可接受的,”他在兵工厂在积分榜随波逐流地进一步被领头羊切尔西抛离。
切尔西从他们的五场比赛取得全胜的15 分了,而在上一季节,亚军兵工厂从前四场比赛中得到两次胜利和6分。

     “我们的问题是我们在后卫处必须稳定。我觉得我们完全不能负担得起任何失败,”  Wenger 说。

  “我们的烦恼不是切尔西,我们的烦恼是我们的比赛结果。我们有潜力往顶峰爬但是我们必须能展示比今天更加强大的本能。

  “今天我们没有好好报我机会。我们没有足够敏锐和在比赛尾段打出应有的渗透能力。”
兵工厂在60分钟内被 Yakubu Aiyegbeni 和 Massimo Maccarone 攻破城门,只是在伤停补时间由  Reyes 打进安慰球。

  他们在比赛中缺少进攻领袖亨利。Wenger还确认了队长亨利不会在冠军杯对 Thun的比赛中上场。

  “他星期三不会上场踢球。”

原文:http://www.eurosport.com/home/pages/v4/l0/s22/e10028/sport_lng0_spo22_evt10028_sto764129.shtml

 

[此贴子已经被作者于2005-9-11 23:07:56编辑过]

Forward - 9/7/2005 11:03:00 PM

  阿森纳:442

  门将:莱曼

  后卫:劳伦、图雷、西甘、阿什利-科尔

  前卫:赫莱布、吉尔伯托、弗拉米尼、皮雷

  前锋:博格坎普、雷耶斯

  替补:范佩西、法布雷加斯、森德罗斯、克利希、阿穆亚尼(门将)

  米德尔斯堡:442

  门将:舒瓦泽

  后卫:哈维尔、埃希奥古、索斯盖特、奎耶德鲁

  前卫:约翰森、帕洛尔、博阿滕、罗申巴克

  前锋:亚库布、马卡罗内

  替补:琼斯、伯加特兹、多里瓦、格拉汉姆、肯尼迪

  主裁判:莱利(M Riley)

  阿森纳出场阵容(4-4-2):1-莱曼;12-劳伦,28-图雷,18-西甘,3-阿什利.科尔;7-皮雷(72',11-范佩西),16-弗拉米尼(60',15-法布雷家斯),19-吉尔博托.席尔瓦,13-赫莱布;9-雷耶斯,19-博格坎普

  米德尔斯堡出场阵容(4-4-2):1-施瓦泽;2-沙威尔,4-埃希奥古,6-索斯盖特,3-库德鲁;15-帕洛尔,7-博阿滕,10-罗申巴克,37-阿达姆.约翰森(65',12-博加特兹);20-雅库布(90',30-丹尼.格拉汉姆),18-马卡罗尼(79',17-多里瓦)

  阿森纳客场1比2不敌米德尔斯堡。本赛季遭遇第二场失利。主队尼日利亚前锋雅库布与马卡罗尼各进一球,雷耶斯伤停补时攻入一球但已难力挽狂澜。

  亨利因在国家队比赛中受伤缺阵,博格坎普接任队长同雷耶斯搭档锋线。西甘因在上轮比赛中梅开二度,因此法国人继续保住了首发位置。在同切尔西一战中犯下致命错误的森德罗斯重新回到替补席。而弗拉米尼则在中场替换法布雷家斯首发。米德尔斯堡主帅麦克拉伦则在本场比赛中派上新援沙威尔和罗申巴克。而由青训营中提拔的18岁小将亚当-约翰森也获得首发机会,他在左路替换了受伤的唐宁。

  阿森纳在开场不到1分钟就抢得机会,埃希奥古禁区前传球被雷耶斯断下,西班牙人突入禁区左侧左脚劲射被施瓦泽扑出。枪手在第4分钟险些取得领先,赫莱布右路突破切入禁区横传,雷耶斯禁区右肋门前12码处的左脚射门打中远角立柱弹出。第6分钟,博格坎普开出左路任意球,沙威尔头球解围未果,雷耶斯小禁区前的射门偏出。

  第9分钟,雷耶斯中路倒地直传,皮雷从外线甩过沙威尔插入禁区左侧,但法国人的射门被主队队长索斯盖特铲挡出底线。第11分钟,博格坎普开出左路任意球,图雷的射门被埃希奥古挡出底线。第15分钟,博阿滕对正试图带球反击的赫莱布犯规被黄牌警告。1分钟后,库德鲁对赫莱布的犯规再度被裁判莱利黄牌警告。

  第29分钟,雷耶斯左路突破沙威尔后传中,博格坎普禁区边缘的推射高出。随后雷耶斯突破前阿森纳中场帕洛尔在禁区内摔倒,但裁判拒绝判罚点球。第39分钟,雷耶斯反击中禁区外左脚劲射被施瓦泽没收。米德尔斯堡在第40分钟取得领先,博阿滕传球,雅库布禁区左肋16码处停球转身骗过图雷,尼日利亚人随后右脚弧线球射门射右下角入网。第42分钟,弗拉米尼对雅库布犯规,巴西中场罗申巴克中路30码外任意球直接射门偏出。

  第48分钟,阿什利-科尔对马卡罗尼犯规被黄牌警告。第50分钟,阿森纳战术角球开出,雷耶斯禁区右侧的左脚射门被帕洛尔封堵。第52分钟,赫莱布禁区左侧直传,吉尔博托-席尔瓦的小角度射门被沙威尔封堵。第53分钟,马卡罗尼倚住西甘在禁区内回传,雅库布禁区边缘的低射被莱曼神奇封党,皮球擦立柱偏出。随后角球开出,亚当-约翰森禁区左侧20码处的射门被莱曼没收。

  第58分钟,吉尔博托对博阿滕铲球犯规,弗拉米尼在对方主罚任意球时未能退足10码被黄牌警告。赫莱布同博格坎普配合后突入禁区被沙威尔撞倒,但裁判拒绝判罚点球。米德尔斯堡在第59分钟扩大比分,阿森纳球员正在表示抗议要求点球,主队却快速开球进攻,西甘头球解围失误,雅库布直传马卡罗尼,意大利人闪过西甘后禁区右肋17码处冷静推射破门。

  第60分钟,法布雷家斯换下弗拉米尼。第68分钟,劳伦飞铲罗申巴克被黄牌警告。1分钟后,赫莱布对罗申巴克犯规,法布雷家斯不满裁判判罚也被黄牌警告。第72分钟,范佩西换下皮雷。第73分钟,罗申巴克对劳伦犯规得到全场第7场黄牌。阿森纳在下半场始终无法打出有威胁攻势。第86分钟,博格坎普左路任意球传中,吉尔博托-席尔瓦前点钩射偏出。

  第89分钟,雷耶斯左路20码处斜射偏出远角。伤停补时第93分钟,范佩西前场脚后跟传球,雷耶斯单刀突破晃过施瓦泽后射入空门。最后时刻,阿什利-科尔左路25码处的左脚劲射偏出近角。

  阿森纳最终客场1比2败北,惨痛迎来本赛季的第2场失利。

[此贴子已经被37°2于2005-9-11 22:50:35编辑过]

Amsterdam - 9/7/2005 11:16:00 PM
久违了。。。。[em04]
五芒星 - 9/7/2005 11:17:00 PM
终于……终于……又有阿森纳的比赛看了……[em03]
没有童话 - 9/7/2005 11:17:00 PM

一定能赢,别看米堡花了不少钱,但豪门不是一日成功的。

TITI进球,开创阿森纳俱乐部历史新记录!

[em07][em07][em08][em08]
roaking - 9/7/2005 11:45:00 PM
终于有阿森纳的比赛可以看了...... 真不知道我这么段日子是怎么熬过来的.........
正品蓝风 - 9/7/2005 11:48:00 PM

但愿如愿...

Bernard - 9/8/2005 6:10:00 AM
考验下我们的客场,本赛季的6分都是主场拿的
剑心23 - 9/8/2005 8:32:00 AM

希望不要丢球。。。

枪手风之子 - 9/8/2005 11:20:00 AM
希望坎贝尔能够有机会;科尔连续两场国家队赛事打满全场,这场让克利西轮换好了
iceiceice - 9/8/2005 12:01:00 PM
昨晚亨利受伤了
枪手风之子 - 9/8/2005 12:35:00 PM

没有吧,哪里的消息?

[em02]
波斯猫winni - 9/8/2005 1:44:00 PM
范范进一个~
zergling - 9/8/2005 2:04:00 PM

对垒米堡通常会有大比分...

漫步者 - 9/8/2005 2:09:00 PM

米德尔斯堡也是一支喜欢进攻的队伍

跟阿森纳的比赛一定很精彩

但是连续两场国家队的比赛可能会让亨利的体能出现问题

看好范佩西和赫莱布出彩

亨利在这场比赛追平甚或打破纪录的可能性不大。

焰色夏树 - 9/8/2005 2:18:00 PM
加油。。。希望大家能越来越进入状态
14号 - 9/8/2005 6:31:00 PM

米堡一班老油条,如果连续作战体能应付不了,今仗歇足多日,加上咱厂多名主将为国卖力,担心体能有问题,今仗将是硬仗,温格可能会派pires首发出战。

大吉利是说一句,如果今仗碰壁,温格又要为板凳深度问题负责任

14号 - 9/8/2005 6:42:00 PM

耶古堡,哈素宾基,或维度卡会对咱厂后防构成很大威胁,千万不要用cygan哦

老帕和保定会欺负咱厂的软腰,唐宁,基士提继续在伤病名单中,加上走了岑邓,米堡边路进攻减弱。

骂归骂,还是支持。想起去年主场5-3反败为胜一役,希望咱厂拿出拼劲来

[此贴子已经被作者于2005-9-8 18:44:02编辑过]

ICEHEART - 9/8/2005 6:48:00 PM
全部都进球。
dreamsega - 9/8/2005 7:17:00 PM

这么长时间了,都快忘了看直播的感觉了

[em06]
steven14 - 9/8/2005 7:57:00 PM
终于有直播了!期待TITI破记录!
arsenlaaaa - 9/8/2005 10:28:00 PM

上海台有转播吗?4比0

zero - 9/8/2005 11:18:00 PM
周一又要迷迷糊糊去上学了[em04][em04][em04]
康康 - 9/9/2005 6:06:00 AM

2005/09/08

翻译:xyn0563(若转载请注明出自http://www.arsenalcn.com及译者)

米德尔斯堡球星雷.帕洛尔相信,如果他们能够阻止他的前队友亨利的话,那么他们就会有机会战胜阿森纳。

帕洛尔对他们俱乐部的官方网站说:“我们要试着切断对亨利的支援,调动他们,使自己得到机会 。”

“本赛季他们(阿森纳)正经历着改变,在维埃拉走后,他们试着让年轻球员们担当重任。”

“毫无疑问,他们仍然是十分十分好的队伍,我想他们并不是不可战胜的,希望我们能够有好的表现,得到一个好的结果。”

消息来源 :http://www.teamtalk.com/teamtalk/News/Story_Page/0,7760,1766_676412,00.html

康康 - 9/9/2005 6:06:00 AM

温格:“我会对阵容进行小调整”


      - 阿瑟·温格 -

By Richard Clarke

翻译:luzi17(转载请注明内容出自www.arsenalcn.com以及翻译者)

温格想要在周六对阵米德尔斯堡的比赛中对球队阵容进行轮换,但是索尔·坎贝尔仍然不会出场。

将要在河畔体育场进行的这场比赛,是阿森纳队自从8月24日主场4-1大胜富勒姆之后的第一场比赛。坎贝尔因小腿伤已经错过了赛季前的数场比赛,最近他已经摆脱了伤病打满了两场预备队比赛。不过在主教练看来,他缺席了很长一段时间的高水平比赛,所以他目前还不适合参加这场客场比赛。

“索尔的身体已经恢复健康,”温格今天对阿森纳TV Online的镜头说道。“他现在已经完成了两场预备度比赛,身体已经没有问题。但是他也许还没有具备比赛状态。我还没有完全决定,但是我想他不会在周六上场。”

另外,阿森纳的球员在参加完国家队比赛后并没有受伤,但是频繁的赛事已经给主帅造成了很大麻烦。

“看起来我们的队员都很好,”温格说。“有些队员很疲惫,有些人好些,因为长途旅行对他们中的大多数来说都不容易。不管怎样,我们将会排出一套状态正佳的阵容。”

“所以,我将要对阵容做出小调整,因为一些队员参加了两场国际比赛。而且,在下周三和下下周一都有比赛。”

[ 08 September 2005]

消息来源:http://www.arsenal.com/article.asp?article=305648

guilinxu - 9/9/2005 6:12:00 AM
赫莱布、范配西应该有不错的表现!
就一剑 - 9/9/2005 9:06:00 AM
饿球饿了n天了[em04][em04]
就一剑 - 9/9/2005 9:08:00 AM
以下是引用zero在2005-9-8 23:18:18的发言:
周一又要迷迷糊糊去上学了[em04][em04][em04]

是星期天凌晨吧?不是星期一

[em01][em01]
xyn0563 - 9/9/2005 9:45:00 AM

期待TITI破纪录!!![em03]

枪手风之子 - 9/9/2005 9:53:00 AM

预测首发:

                     亨利      博格坎普

雷耶斯      法布雷加斯      吉尔伯托      皮雷

     克利希      西冈      图雷      劳伦

[此贴子已经被作者于2005-9-9 9:56:41编辑过]

12345678»
查看完整版本: 米德尔斯堡 2-1 阿森纳 愤怒的温格赛后之言 集中讨论贴