翻译：Arsally（若转载请注明出自http://www.arsenalcn.com以译者）
“这个夏天我和阿森纳签了新合同，因为我信赖这份计划。”——雷耶斯
Jonathan Chong
雷耶斯力劝亨利快签下阿森纳的新合同。
枪手队长在下赛季末就将成为自由球员，他现在正在和俱乐部讨论新合约。
雷耶斯自己在上赛季向阿森纳保证了他的未来。他希望亨利也做相同的事情，然后带领枪手在酋长球场开创新纪元。
这位西班牙的边锋说：“这个夏天我和阿森纳签了新合同，因为我信赖这份计划。”
“我希望蒂耶里（亨利）也会这样做。”
“如果俱乐部愿意重金跟他签下一份新合约并觉得这对俱乐部有好处，我则完全支持俱乐部。我们都愿意他留下。”
消息来源：http://www.arsenal-now.com/?page=articles&article=523014&from=rss&title==
To be honest, I would understand if Henry wants to leave, if the board keeps up with the inambitious shit...
The guy gave his best, he has no obligation to stay in a team with inambitious board in power.
[em04]这个。。。。。。。
亨利是在学红毛而已
TITI已经28岁了，又当了爸爸，肯定要为自己的将来好好打算。
但相信他对阿森纳的忠心应该是不会变的！！！（或许看到恩师对待V4和P7的态度，以及俱乐部对待球队未来发展所作的努力程度－新球场除外（经济利益驱使），亨利有过的一丝动摇。)
偶相信海布里的国王的未来是属于“酋长”体育场的！[em03]
雷耶斯还是希望TITI在身边。队长，快签吧！
说不出的滋味。henry还是拖吧
每季尾，henry都会含蓄的抱怨球队转会投入太少，举例球队没有花费银元，转会不如热刺、伯明翰等，成绩算不错了，然后说希望球队有更大的雄心，其实是很隐讳的批评了球会，球会没有丝毫改善，今年变本加厉。
用球员的忠心来作筹码，太无赖了。
henry别让自己的忠心拖累了。如果想离开，我们不会怪你。
亨利会离开?我用我的生命和你打赌![em05]
没意外会签...
[em02]合同满意
别的啥说都没有
俱乐部老这样的也实在太不像话那啊
红花还需绿叶衬啊!~
亨利才不会离开呢~~~[em05][em15]
小雷好可爱呀~~[em01]
亨利走人是正常的
理解他
H14都走了```````BOSS会组织个什么帮呢？？~~~~~~西班牙？？
TITI不会走的
坚决不疑地相信他
小雷有点实在借机说自己衷心 可由谁会忘了他还想去皇马呢
H14这种代表性人物怎么可以走呢 人还是有情有义的人呢
[em24]俱乐部 今年的计划的确不怎么样```
但是还是希望亨利留下````````````