[upload=jpg]UploadFile/2005-9/20059121959299330.jpg[/upload]
By Chris Harris
翻译：henry8520(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)
要从切尔西手中夺回英超联赛冠军一直是艰难的。在周六输掉了四轮比赛中的第二场比赛之后，现在阿森纳的任务看起来变得更加繁重了。
但是温格现在没有时间去担心联赛竞争对手，他们已经领先自己的球队9分了。更让他关心的是从1：2败给米堡的比赛中找到自己阵容在比赛中显现出来的不足。
“我觉得你也不能接受失败，但是在这个时候我们担心的不是切尔西而是我们自己的问题。”阿森纳的主教练在周六赛后如是说。
“我不是一个空想主义者。切尔西在主场对阵桑德兰（在周六），但是我从没指望他们会在主场输球。”
“让我更加担心的是在如此一场没拿到积分的比赛之后，我们回到主场会是什么情况。我们在后防线上犯下的错误--那是让人不能接受的。”
“我感觉我们有能力追上去，但是我们要拥有比今天更强的杀手本能才行。我们在把握机会方面没做好，以及最后那第三个进球都有不足。”
[此贴子已经被康康于2005-9-13 2:02:58编辑过]
boss心理明白着呢，，，，
我也不YY我们一直在巅峰，。。。。
后防萎靡，中场混乱，前锋无力。
Boss好好总结吧！
[em05]温格是个千古罪人...[em04]
呵呵，不要太责怪温格鸟，在看到阿森那目前困难状况我总想到他曾经带给人的快乐，有前就有后，有喜就有悲，有福就有祸，有高潮必然有低谷，既然我们曾经享受快乐那就必然要承担失意。
天气热，心里烦，冷静一些吧，冷静，冷静。阿弥陀佛！
呸!!! 温格又是政治讲话??? 我看不明他这番是啥意思??? 但明显不是认错/谢罪....... 牛如阿废,, 在输掉一场难看的球时都会大骂球员羞耻,,, 及自己率先向球迷道歉,, 但温格从来是死不认错,,, 连底裤也输光也不肯say sorry!! 欠的就是大将风度,, 难怪他从不改变??????????
温格是个千古罪人...[em04]
我懒得跟你吵架,象你这么一个连基本的标点符号,基本的普通话都不会说的主不值得我跟你大动肝火,因为你压根听不懂人话!再说了,你这么一个以貌取人的主也不是什么好鸟....从之前你歧视小赖特的身高就看出来了....
我很简单>>>>> 脚踏实地去干,,, 成绩自然会替你说公道话的?! 对不对.......
我没有温格的政治天赋,, 玩政治一定跟他的屁了!?
不过,, 样衰如老莫,, 今天的他虽然不可一世,, 但当年他只个小翻澤,, 他可能是第一个叫bobby做阿sir的人?? 但人家确实下过苦功潜修多年而得成果的,, 我很不认同说老莫靠阿布的钱撑着才有今天的成绩,, 钱越多,, 压力就越大,, 各大企业的CEO那一个不是高薪厚禄,,高人一等D?? 但老板见无成绩一样毫不留情,, 杀个痛快,, 阿布不是傻的,, 这口饭不易吃的!! 阿布可以高薪聘老莫,, 他更可以用更高薪聘个超人,, 难道老莫不明白吗??,, 老莫更加一刻不敢偷懒,,
再看贝泥 >>> 人家第一年登陆就夺欧冠????? 还是在有人说他联赛成绩不好?? 夺欧冠纯属有运之说??? T MD以去年liverpool的人脚能夺欧冠,,, 联赛再差点都算个屁咩?? 黄猫拿了联赛冠军丢了欧冠教练照炒,,, liverpool能淘汰尤文/车仔/米兰这真是纯靠运气吗??? 有点良知的人都不会认同嘛?? 相信咱厂对着其中任何一队都不敢言胜吧???
废话少说,, 成绩才是生命..........[em03]
做实事是很重要，但是在球队信心不足的时候，在球队遇到挫折的时候，温格有些话不得不说。领导的一个作用就是发言人，话还是要说的，事也是要做的
温格其他的方面做得怎样我这里也不多说，但是在发言方面，现在确实需要有人站出来鼓舞大家的士气，温格一个人是不够的。作为教练，他自己可能也失望，自己可能也迷茫，但是在面对外界和球员的时候，你不能把这样的情绪传染给球员，如果你对球员流露出这样的情绪，甚至实话实说，说我们实力不行了，那么球员会怎么想？就想你的老板说，我们公司完蛋了，那么员工就散伙了；公司遇见困难，经理第一个站出来鼓舞大家，并且亲自面对它，那么员工才有可能去努力实现公司的复兴。球队也一样。
还有一点，我觉得大家不能忘记，温格作为球队的主帅，他敢于作前人栽树后人乘凉的事情，这个最令我钦佩。如果他只要眼前成绩，他大可留下维埃拉等人，但是他这样做（从前也作过很多次），是抱定了宁可自己的执教成绩不要，也要为阿森纳换个美好的明天。也许F15、S20、rvp、雷耶斯他们现在还不足以战胜明星云集的球队，但是5年以后事情就是两样的。要知道，温格的合同只到08年，他自己可能不会享受到这一切。如果执教的是基冈这样的人，他肯定大笔大笔花钱，有多少花多少，在现在阿森纳这种财政状况下，你大笔大笔花钱，取得成绩还说得过去，但是球星不一定就意味着成功，这个大家都明白，所以一旦没有成绩，那么后果，某些俱乐部已经摆在那里了……
那是因为他也不知道自己再说什么了
[em01][em01]两位还要吵么？如果需要的话定人吵架吧，不要影响其他人
论坛本来就是应该有不同的声音，这样论坛才会有活力，有生气，但是作为球迷，你说的不可能是真理，不要奢望几句话就能驳倒对方
对于两位，我一直都很尊敬，但是请注意你们的方式，这个时候我希望主区斑竹能出面调停
对于BOSS的去留，个人的意见是，总有一天要走的，但是现在还不是时候，最好的情况是有位接班人先跟着BOSS混起来
我来为两位提提意见吧，AHBIN一直是我很欣赏的会员，但是说话真的很冲啊，直来直去当然好，但是适当的时候请嘴下留情吧
神枪手啊，其实你有一点想法我完全不能苟同，亨利和教授对我们很重要，但是如果离开了他们，球队就转不下去了，那真是可悲的。亨利在我看来，是我们联赛成绩的保证，但是对于冲击冠军杯，我还真不看好他，教授同理。
如果有一天他们离开了，除了感激，我不会挽留，当然，我说的是将来时
做实事是很重要，但是在球队信心不足的时候，在球队遇到挫折的时候，温格有些话不得不说。领导的一个作用就是发言人，话还是要说的，事也是要做的
温格其他的方面做得怎样我这里也不多说，但是在发言方面，现在确实需要有人站出来鼓舞大家的士气，温格一个人是不够的。作为教练，他自己可能也失望，自己可能也迷茫，但是在面对外界和球员的时候，你不能把这样的情绪传染给球员，如果你对球员流露出这样的情绪，甚至实话实说，说我们实力不行了，那么球员会怎么想？就想你的老板说，我们公司完蛋了，那么员工就散伙了；公司遇见困难，经理第一个站出来鼓舞大家，并且亲自面对它，那么员工才有可能去努力实现公司的复兴。球队也一样。
还有一点，我觉得大家不能忘记，温格作为球队的主帅，他敢于作前人栽树后人乘凉的事情，这个最令我钦佩。如果他只要眼前成绩，他大可留下维埃拉等人，但是他这样做（从前也作过很多次），是抱定了宁可自己的执教成绩不要，也要为阿森纳换个美好的明天。也许F15、S20、rvp、雷耶斯他们现在还不足以战胜明星云集的球队，但是5年以后事情就是两样的。要知道，温格的合同只到08年，他自己可能不会享受到这一切。如果执教的是基冈这样的人，他肯定大笔大笔花钱，有多少花多少，在现在阿森纳这种财政状况下，你大笔大笔花钱，取得成绩还说得过去，但是球星不一定就意味着成功，这个大家都明白，所以一旦没有成绩，那么后果，某些俱乐部已经摆在那里了……