luzi17 - 9/21/2005 9:43:00 AM

赫莱布得到官方网站授奖

汤姆给亚历山大授奖

翻译：luzi17（转载请注明译者以及出自www.arsenalcn.com）

在周一对阵埃弗顿的比赛之前，阿森纳球迷汤姆（Tom Cullen）向亚历山大·赫莱布授予了阿森纳官方网站评出的上月最佳球员的奖杯。

这位白俄罗斯中场在官方网站的投票中得到了37%的支持率，从而赢得了八月最佳球员。

上个月赫莱布在超级联赛中出场三次，并且以出色的表现很快赢得了球迷和队友的支持。

这位前斯图加特球星在对纽卡斯尔的比赛中替补出场后，立即给对方制造了威胁。而在斯坦福桥的比赛中他也是阿森纳队中最活跃的球员。

赫莱布在对富勒姆的比赛中同样给人留下深刻印象。他给亨利的喂球使后者赢得点球。虽然劳伦射失点球，但是这并不能否定这位新人的贡献。

[ 20 September 2005]

[此贴子已经被作者于2005-9-21 9:46:46编辑过]

龙在天涯 - 9/21/2005 9:51:00 AM

莱曼表现也不错

[em01]

andypizzafox - 9/21/2005 9:52:00 AM

HELB确实是物超所值！！！[em04][em04][em04]

xyn0563 - 9/21/2005 10:01:00 AM

很欣赏H13的技术，不一样就是不一样：)

希望他能尽快打入一个联赛进球[em03]

ok002 - 9/21/2005 10:39:00 AM

以下是引用xyn0563在2005-9-21 10:00:53的发言：

....希望他能尽快打入一个联赛进球[em03]

不久了，就在周末的客场比赛。。。。

iker - 9/21/2005 11:44:00 AM

个人能力确实很强，但是我厂打法更适合皮雷永哥这样的边锋，希望boss为H13改变战术，H13太不适合边路打法了。他打B10位置更好，当然他要加强射门

枪手风之子 - 9/21/2005 12:30:00 PM

还是希望能够尽快融入球队

未来枪手 - 9/21/2005 4:35:00 PM

看他昨天的表现,绝对堪当大任

[em08][em03][em03]

好O野唔使问点解 - 9/21/2005 5:39:00 PM

确实是个世界级的！！可惜两个只来了一个！！

division - 9/21/2005 5:59:00 PM

Hleb现在的表现，明显比在德甲差了不少，当然与刚加盟有关，不为过。

不过我比较失望的是，他太不喜欢射门了，N多自己射门进球的好机会，却传了，结果队友把机会延误了。

阿森纳官方球迷会