[分享]《黄昏》英文版 Betrayal - Arsenalcn.com | Arsenal.cn

焰色夏树 - 9/24/2005 7:11:00 PM

不朽华语经典之作《黄昏》，2005年其英文版《Betrayal》正式推出[em04][em04][em04]

[MP=480,70,true]http://www.bree.8866.org/tmp/969/betrayal.mp3[/MP]

《Betrayal / 出卖》
My love has gone away,
quietly after a hundered days.
This is what`s she has always said she won`t stay,
for more than what she can repay.
I can still hear her say,
there that I`m not hearing tender play.
The day she let me kiss her was a display,
of love to those who she betray.
How can I put someone to the test,
when I thought I got the best.
Untill the taste of bitterness then I regret,
but still that I won`t detest,
the love I can`t forget,
like someone who has left.
How can I leave someone for the rest,-
when I`m alone facing the best.
Untill they take some try to reason I regret.
who I can never forget,
like someone I once met.

我交代个事实啊，我其实根本不知道这歌中文名字叫《黄昏》，听到高潮才反应过来好象听过，谁唱的就更记不起来了

[em04][em04][em04]谁给我补补课啊[em02]发现自己是真米有救了。。。。[em06]

没有童话 - 9/24/2005 7:49:00 PM

不是吧？！！[em06][em06]

焰色夏树 - 9/24/2005 8:04:00 PM

[em04]什么不是，不是什么啊

破 - 9/24/2005 8:14:00 PM

晕!是小刚唱的啊!

不过这个英文版是谁唱的啊?难道也是他?

焰色夏树 - 9/24/2005 8:19:00 PM

完了完了。。。。翻唱的不是他吧。。。[em04][em04][em04]

焰色夏树 - 9/24/2005 8:25:00 PM

[em04][em04][em04]

弱弱的问一句。。。。今年是05年么。。我思维混乱了

[em10]

破 - 9/24/2005 8:32:00 PM

晕~看来你是真的晕了!今年确实是05年,不用有丝毫怀疑!

Bernard - 9/25/2005 12:08:00 AM

听起来象小刚唱的

[em07]

grantwewe - 9/25/2005 12:24:00 AM

好听!~~[em05][em05]

焰色夏树 - 9/25/2005 12:40:00 AM

[em04]其实我觉得不是很好听

grantwewe - 9/25/2005 12:47:00 AM

那你还帖~~`

焰色夏树 - 9/25/2005 12:51:00 AM

[em04]我就是死活想不起来是谁唱过，让大家帮忙想想啊~~~~[em02]

grantwewe - 9/25/2005 12:56:00 AM

我没唱过~~!~~[em02]

焰色夏树 - 9/25/2005 1:04:00 AM

[em04]你自恋得不一般啊

grantwewe - 9/25/2005 1:13:00 AM

你到底想知道中文的还是英文的??

焰色夏树 - 9/25/2005 1:19:00 AM

中文的啊，已经知道是小刚的了[em04]

grantwewe - 9/25/2005 1:27:00 AM

晕,当年红遍大江南北的歌曲的啊.

[em02]

Bernard - 9/25/2005 3:59:00 AM

还是挺喜欢黄昏的，因为喜欢周传雄

Eazzy - 9/25/2005 8:49:00 AM

楼上的说啦,小刚---周传雄

龙在天涯 - 9/25/2005 9:36:00 AM

我喜欢用英文翻唱中文歌，虽然听不懂，但调子还是知道，呵呵，[em02]

自来也大人 - 9/25/2005 6:32:00 PM

小刚的创作还是很不错的.<记事本>陈慧琳.那英的<出卖>也不错,都是小刚写的.

龙在天涯 - 9/26/2005 11:44:00 AM

以下是引用焰色夏树在2005-9-24 20:24:42的发言：

[em04][em04][em04]

弱弱的问一句。。。。今年是05年么。。我思维混乱了

[em10]

老大,你不是在做秀吧??

忧郁の心→岚 - 9/26/2005 1:49:00 PM

去补习吧楼主...

[em04]

阿森纳官方球迷会