[分享] snow patrol-------run - Arsenalcn.com | Arsenal.cn

焰色夏树 - 10/1/2005 2:56:00 AM

[MP=480,70,true]http://bbs.englishvod.net/UploadFile/2005-1/2005181320919.mp3[/MP]

http://bbs.englishvod.net/UploadFile/2005-1/2005181320919.mp3

Run by Snow Patrol

I'll sing it one last time for you
Then we really have to go
You've been the only thing that's right
In all I've done

我会为你最后一次歌唱
然后我们就真的要离开
你是我所做过的事情中
唯一正确的

And I can barely look at you
But every single time I do
I know we'll make it anywhere
Anywhere from here

我几乎无法看着你
但我每次这么做
我就知道我们去哪里都可以
除了这儿那里都可以

Light up, light up
As if you have a choice
Even if you cannot hear my ***
I'll be right beside you dear

振作起来，振作起来
就像你有所选择
就算你听不到我的声音
我也会在你的身边亲爱的

Louder, louder
And we'll run for our lives
I can hardly speak I understand
Why you can't raise you *** to say

再大声一点，再大声一点
我们将要逃命
我几乎不能说明白
你为何不大声地说

To think I might not see those eyes
It makes it so hard not to cry
And as we say our long goodbye
I nearly do

只要想到可能不再见到那双眼睛
想要不哭是那么的难
当我们道别时
我几乎哭了出来

Light up, light up
As if you have a choice
Even if you cannot hear my ***
I'll be right beside you dear

振作起来，振作起来
就像你有所选择
就算你听不到我的声音
我也会在你的身边亲爱的

Louder, louder
And we'll run for our lives
I can hardly speak I understand
Why you can't raise you *** to say

再大声一点，再大声一点
我们将要逃命
我几乎不能说明白
你为何不大声地说

Slower, slower
We don't have time for that
All I want is to find an easier way
To get out of our little head

再慢一点，再慢一点
我们没那个时间
我只想找个简单的办法
来摆脱我们的那个小危机

Have heart my dear
We're bound to be afraid
Even if it's just for a few days
Making up for all this mess

勇敢点我亲爱的
尽管我们必定会担心
就算只有几天
来整理这团乱麻

Light up, light up
As if you have a choice
Even if you cannot hear my ***
I'll be right beside you dear

振作起来，振作起来
就像你有所选择
就算你听不到我的声音
我也会在你的身边亲爱的

[此贴子已经被作者于2005-10-1 3:03:15编辑过]

焰色夏树 - 10/1/2005 3:00:00 AM

Snow Patrol曾经和现在非常红的民谣组合Belle&Sebastian同属Jeepstar旗下的Snow Patrol转签了Black Lion/Polydor UK后，曾有不少人担心他们会不会因此被主流音乐同化，而偏离他们淳朴自然的乐风。现在有了答案，虽然他们狂奔在主流唱片公司铺设的大道上，但却没有忘记那远离伦敦曼彻斯特这些大城市的家乡。…………从家乡小镇走进大城市而始终坚持自己最爱的吉他和旋律，他们不妥协。

典型的英伦摇滚的风格。《RUN》这首歌曲选自专集《Final Straw》由Chris Lord-Alge担当制作人。他为这张唱片加入了电子乐等时髦的点缀，使得这张唱片更加成熟，更加整体，更加干净。但更重要的是与此同时音乐中也保留了乐队原有的田园气息。无论什么时候，淳朴，吉他和旋律，才是 Snow Patrol 的本质！

阿森纳官方球迷会