斯塔克洗清强奸罪名
aarongoodfella 翻译自The Star Online - Sports Sunday October 2, 2005 转载译文请征得www.arsenalcn.com许可
法新社伦敦报道——阿森纳年轻的门将格拉汉姆.斯塔克于周五在克罗伊登法院被陪审团认定无罪。他被指控在家中强暴了一名22岁的女孩。
斯塔克今年24岁，现在被租借到英格兰第二级别的联赛球队雷丁队效力。他于2004年9月被指控在他位于伦敦东南部Beckenham的公寓里对那名女孩实施了性攻击。
一同被指控的还有他24岁的朋友Allan Smillie，Allan Smillie也被判无罪。
那女孩来自北伦敦，事发当晚他们在夜总会遇到，然后斯塔克和他的朋友将她带回公寓。她声称斯塔克在她醉倒后强迫她就范。
但曾经入选爱尔兰21岁以下国家队的斯塔克坚持说他是在得到她允许后才和她发生关系的。
[此贴子已经被作者于2005-10-2 13:32:58编辑过]
我没注意到henry8520已经翻译了相同的内容[em07]
白忙活了。这贴斑竹删掉吧
[em04]貌似租借条款里规定，如果不定罪就永久转会了
好象几大联赛就英国的问题球员较多
[em06][em06]怎么总发生这种事。