16:23 October, 10, 2005
翻译：xyn0563（若转载请注明出自http://www.arsenalcn.com及译者）
据Channel U - 一个很有名的hip-hop和rap电视台报道，Jay-Z将要买下阿森纳俱乐部
Channel U的网站上有以下报道：
“说唱歌手即将入主超级联赛，据说Jay-Z正在讨论买入阿森纳俱乐部的事宜。”
“据传，肖恩 'Jay-Z' 卡特(Shawn 'Jay-Z' Carter)正在同阿森纳的要员商谈一项交易，这有可能使Jay-Z成为俱乐部最大的股东。”
“赢得过5次联赛冠军以及2次足总杯冠军的'枪手'-目前的主教练是法国人温格，他们被认为是在欧洲最有影响力的队伍之一。”
“如果交易最终能够成功，这将会是Jay-Z又一成功的交易。”
“目前Jay-Z正发展发他自己的 S.Cater 品牌的高级服饰生产线，今年春天的时候他们刚刚和瑞士的高级钟表制造商Audemars Piguet结成同盟。”
“作为补充，在以2500美元买断了其创业合伙人Damon Dash的股份之后，Jay-Z的Rocawear服饰品牌一年的销售达到了4亿美元。”
“虽然Jay-Z的生意呈下降趋势，但最近他仍被著名的‘财富’杂志选为封面”
消息来源：http://www.fansfc.com/frontpage/frontpagenews.asp?newsid=145135
search了一下，镜报也有类似报道
Jay-Z是何方神圣？
[此贴子已经被作者于2005-10-11 1:06:58编辑过]
如果要买
还是盖茨来好了
[em02]1970年12月4日出生于布鲁克林(纽约西南部的工业区)，原名Sean Carter。 1996年，与oxy Brown一起合作了单曲“Ain't No N-G-A (Like the One I Got)”，获得成功。同年，Jay-Z (即 Sean Carter)与Priority唱片公司签定了合约，并发行了首张专辑--《Reasonable Doubt》。其中的单曲“Can't Knock the Hustle”荣登R&B Top 40榜，这使得专辑《Reasonable Doubt》有了很好的卖座力。 1997年，Jay-Z发行了他的第一张作品集《In My Lifetime》，接着一年之后，发行了第二张作品集《Hard Knock Life》。 1999年在他被捕，被唱片经理人Lance起诉之前，推出了他的第三张作品集《The Life & Times of S. Carte》。
是碧昂斯的男朋友
JAY-Z 是周杰伦么？
[em04]
欢迎周董
感觉不够有钱的说,,,,
[em04][em04]
不可能的
吹吹而以
比格雷格还糟糕的一个人,和赵本山有的一比.
看来并非空穴来风啊[em02]
[此贴子已经被作者于2005-10-11 8:30:57编辑过]
足球不是这样踢的~~
一个不懂足球的董事,除非象阿布那样无知,敢于放权让manager管理球队,否则绝对是俱乐部的一个灾难~何况他还是一个不够有钱的老板,简直就是足球界的灾难!
[em06]李嘉诚可以来收购的。
[em32][em32]
看报道他估计也就是收购一部分股份，不会像格雷泽那样收购全部。。。
歌手收购俱乐部也不是没有先例，埃尔顿。约翰不是也收购了沃特福德。。
看报道他估计也就是收购一部分股份，不会像格雷泽那样收购全部。。。
歌手收购俱乐部也不是没有先例，埃尔顿。约翰不是也收购了沃特福德。。
对我们球队也是一件好事
不论是哪方面
Jay-Z?
ROFL...
[em27][em27]我赞成比尔大叔来收购。
我不信Jay-Z能多有錢,跟財團或是阿布那種相比
簡直是班門弄斧,美國人也想跟人家玩足球?
我可不想以後在主場聽到一堆人再唱饒舌歌!
何況是個黑胖子!
[em02]