luzi17 - 11/4/2005 5:52:00 PM
范佩西表示要继续向博格坎普学习
By Alex Dunn - Created on 3 Nov 2005
翻译：luzi17（转载请注明译者以及出自www.arsenalcn.com）
一直在海布里潜心磨练的范佩西又为队友们做出了贡献。
在周中对阵布拉格斯巴达的冠军联赛比赛中，这位22岁的荷兰天才球员打入两球，同时也向温格展现了他毋庸置疑的天才才能。在过去的几周里，范佩西已经证明了他已经准备好成为主力。而在这里他被所有人认定，能够继承博格坎普的衣钵。
范佩西则极力宣称自己不能够取代博格坎普的，而他也承认阿森纳对于球员的成长和前途来说是十分理想的俱乐部。
“所有球员都很出色，坎贝尔、亨利、博格坎普，他们对于我来说都是传奇人物。”范佩西说。 “如果你努力的话，同他们在一起会让你进步。如果你每天都认真训练，并且有正确的态度，那么你肯定能成为一名优秀球员。”
“而且还有主教练，因为他在过去近1年半的时间里对我非常好。”
“博格坎普跟我打相同的位置，但是我不想与他比较，因为我对他非常尊敬，不论是做人还是做球员。我想他给我树立了非常好的榜样，而且我非常高兴每天能够在他身边向他学习。”
消息来源：http://home.skysports.com/list.asp?hlid=322444&CPID=8&clid=&lid=&title=Van+Persie+keeps+on+learning
[此贴子已经被作者于2005-11-4 17:59:10编辑过]