dread - 11/28/2005 1:24:00 PM
2000万英镑夸张了一点,1500差不错.
不过我很看好小范的前景,他天赋很好,心理素质出色,而且提高空间还很大.以后就算是想买估计也是非卖品了.
塞斯克将球漂亮的打进球门下角帮助球队首开记录，亨利则打破了另外一项记录，打进了他在海布里的第100个进球，而范配西则向每个人展示了他的实力，要攻入这样一个漂亮的进球只需要仅仅6分钟时间。
球队运转恢复，一切正常！
比赛场面相当均衡，但是就象温格指出的那样，比赛结果的不同是双方球队射门实力的体现。
比赛的另外一个话题则是罗比·“莉莉”·萨维奇的古怪姿势，这家伙一定认为他在参加英格兰超级舞剧联赛（虽然我认为有可能是因为即将来临的圣诞节...）。当别人认为他永远是那种在球场上付出全力在比赛上的家伙的时候，他向大家纠正了这一想法，实际上他是一个十足的混蛋（he is a total arsehole）。雷耶斯只不过给了他一下软绵绵的动作，他却猛然的捧住他的大脸，好象他刚刚被迈克·泰森击倒一样。就算这场比赛被选为当天最佳比赛，那也不关他什么鸟事。（Even Match of the Day were taking the piss out of him）
亨利和范配西状态正佳，而阿森纳则正好及时的找回了状态，获得了小小的连胜势头。亨利看起来仍然很具威胁（他一直都是），而罗宾则正在越来越优秀。看起来温格手中又多了一块正在雕琢的瑰宝！
他花了我们250万英镑左右，而现在他身价大概2000万英镑。
温格又做了一笔好买卖。
别误会。他现在还没有成型呢，但是在获得了一线队的比赛经验后，他已经展示了他惊人的天赋，如同维埃拉，亨利，阿内尔卡和法布雷加斯那样的惊人天赋。
没有范配西，阿森纳就缺少了一个搭档亨利的选择，尤其是在博格坎普行近职业生涯末期而何塞·安东尼奥·雷耶斯看起来更适合担当左边前卫的时候。
感谢上帝，他开始发飙了！(Thank God he's on fire!)
阿森纳夺得英超冠军的赔率为20/1！
我知道切尔西是目前的领头羊，但是直到赛季结束之前我是不会放弃战斗的！
上个赛季当我把20英镑赌利物浦会赢得欧洲冠军联赛的时候，人们对我嗤之以鼻，随后大家都知道结果如何了。我才是那个最终拿着400英镑哈哈大笑的人！
而现在，我想我会另外再拿20英镑出来赌阿森纳.....
==========因为温格，阿森纳少走了多少弯路！
en，这个人厉害，竟然赌利物浦……
该不是每只英超球队他都压了20吧？
2000万英镑夸张了一点,1500差不错.
不过我很看好小范的前景,他天赋很好,心理素质出色,而且提高空间还很大.以后就算是想买估计也是非卖品了.
he is a total arsehole
寒一个，这样的词就别拿出来示众了
[em06]寒一个，这样的词就别拿出来示众了
[em06]
原文如此！~~
在这里引用出来，是怕我自己的翻译损害了原文精彩的韵味而已！~
[em05]en，这个人厉害，竟然赌利物浦……
该不是每只英超球队他都压了20吧？
当时我也赌的利物浦,不过等到他们真正夺冠的时候,我开始心酸,难过,想哭...
想:要是阿森纳该多好啊...
今年希望阿森纳能走到最后!!!Fighting!!!
Robin是boss为阿森纳带来的又一超值品！[em04]
小法越来越帅了！[em15]
[此贴子已经被作者于2005-11-28 19:29:11编辑过]