劳伦膝盖受伤动手术告别本赛季 - Arsenalcn.com | Arsenal.cn

butters - 2/1/2006 12:17:00 AM

阿森纳队中绝对主力劳伦被证实膝盖受伤，已经进行了手术，本赛季至少不上再上场了。

温格说：“一个月前他已经感觉膝盖不对劲了，但一直在坚持比赛，现在情况更加严重。”

劳伦是阿森纳队中的绝对主力，司职右边位，还曾客串过左边卫和中场。在此之前阿森纳已经被缺兵少将搞的支离破碎，如今劳伦又伤了，温格在排兵布阵上又要大伤脑筋了。“这是个坏消息。”温格说，“他是个多面手，在右路既能踢后卫又能担当前卫。大家都非常信任他，因此在一段时间内失去他非常遗憾。

温格补充说道：“我们替补席上已经没有后卫，劳伦本赛季可能再也无法上阵，科尔和西甘仍然未康复，图雷以及埃布去参加非洲杯，坎贝尔的状态不佳。克利西长期养伤，在后防线上我根本没有其他的选择，我们必须团结一致在每个地方都多做防守，争取渡过这段困难时期。”

[em06]

虽说祸不单行

但也不能这么不幸啊

S20看来要打边后卫一段时间了

干脆开一个伤病专用讨论贴，常年制顶

[此贴子已经被37°2于2006-2-3 0:54:34编辑过]

最强枪手前锋 - 2/1/2006 1:05:00 AM

晕,劳大叔伤了,那我们后防就剩下年轻的几个,这么不走运...[em04]

henryctt - 2/1/2006 2:01:00 AM

http://home.skysports.com/list.asp?hlid=358938&CPID=8&clid=&lid=2&title=Lauren+blow+for+Gunners

康康 - 2/1/2006 2:01:00 AM

积攒人品，迟早会爆发的[em16]

henny0219 - 2/1/2006 2:14:00 AM

真的假的？

最不幸的事终于发生了

康康 - 2/1/2006 2:22:00 AM

真的

官网消息……1个月……哪壶不开提哪壶……

忧郁の心→岚 - 2/1/2006 2:24:00 AM

我们被诅咒了吧

PS不想责怪BOSS了

NAPOLON也有失算的时候何况他呢

[em02][em04]

Bernard - 2/1/2006 4:00:00 AM

继续用Gilbert,他会是第二个Cole

康康 - 2/1/2006 4:25:00 AM

吉尔伯特速度不慢，就是嫩了点

Highbury2006 - 2/1/2006 8:32:00 AM

怎么好了一个又伤了个啊

[em06]

morgan_clinton - 2/1/2006 9:37:00 AM

就算锻炼新人吧,半个赛季,期待来年

不懂我的心 - 2/1/2006 9:51:00 AM

以下是引用Highbury2006在2006-2-1 8:32:17的发言：

怎么好了一个又伤了个啊

[em06]

貌似还没有好的[em06]

北伦敦上空的鹰 - 2/1/2006 9:52:00 AM

果然，今年霉运还没完。

[em04]

我的生命阿森纳 - 2/1/2006 11:05:00 AM

请马道长在海布里做场法式吧[em06]

番茄11 - 2/1/2006 11:14:00 AM

为什么伤兵这么多，我们的理疗水平难道下降了。。。

pires84917 - 2/1/2006 12:31:00 PM

让霉运来得更猛烈些吧..反正现在是死猪不怕开水烫....

杜加里 - 2/1/2006 1:37:00 PM

不会吧，真的背到这样子……

钱包被偷，我最爱的枪手又迟迟不见起色……我的春节啊

Solomon - 2/1/2006 4:47:00 PM

科尔伤多久?

枪手风之子 - 2/1/2006 6:06:00 PM

[em02]我无语[em02]

jameswu - 2/1/2006 6:17:00 PM

不会吧~~~~~~~

我们今年真是祸不当行啊

亨利小子 - 2/1/2006 6:21:00 PM

真的被诅咒了

Senderos - 2/1/2006 6:53:00 PM

今晚后防上谁？

xxin - 2/1/2006 7:21:00 PM

可能是上天都对球队现在的政策不满，自食其果

[em04][em06][em07][em13][em13][em13][em13][em13]

37°2 - 2/2/2006 10:41:00 PM

我靠[em06]

康康 - 2/2/2006 10:42:00 PM

14你刚知道这个消息吗？不然昨天干嘛F16、拉尔森之类的都去打后卫……[em02]

康康 - 2/2/2006 10:43:00 PM

对了，彻底雪上加霜一下

劳伦的伤可能这个赛季就提前结束了

fanqiegg - 2/2/2006 10:57:00 PM

我们这个赛季宣告结束

两手空空的走入新球场

[em04]

37°2 - 2/2/2006 11:15:00 PM

以下是引用康康在2006-2-2 22:41:45的发言：
14你刚知道这个消息吗？不然昨天干嘛F16、拉尔森之类的都去打后卫……[em02]

我下班才回家啊

比赛都没看

现在才知道结果

[em06]

fanqiegg - 2/2/2006 11:18:00 PM

原文： A decision could be made today over Lauren's involvement in the rest of this season.

The right back missed the 3-2 defeat against West Ham on Wednesday with a swollen knee. At first it was estimated the problem would keep him sidelined for a month. However, speaking after the game, Arsenal manager Arsène Wenger suggested the injury may be more serious.

“It could be much longer because he has to see a surgeon tomorrow,” said the manager. “They could decide to go into his knee.

“If that is the case we will lose him until the end of the season. It is a big blow because Lauren doesn’t speak a lot but he works a lot and he is a strong man.”

There was further bad news about Arsenal’s replacement right back against West Ham. Kerrea Gilbert went off after 27 minutes and midfielder Mathieu Flamini filled in for the rest of the game.

“Kerrea had a bad back,” said Wenger. “I think he will be out for the weekend as well.”

翻译：今天的检验可能会让LAUREN缺席缺席本赛季余下的比赛。这名后卫应该膝伤已经缺席了和西汉母的比赛，一开始认为可能会养伤一个月，但主教练温格则认为伤势更严重。
“可能会更严重因为他不得不去看一下外科医生。”
“如果是这样的话，我们本赛季会失去他，他从没怨言，一直努力工作。

阿森纳官方球迷会