亨利:我们仍有很多东西需要做
By Richard Clarke

Thierry celebrates his goal
亨利提醒球队冷静面对昨夜在马德里取得的胜利。
饱受伤兵捆饶的阿森那在伯纳乌冠军联赛淘汰赛首回合的比赛中,用另人兴奋的表演战胜了一支拥有象贝克汉母,罗纳尔多和齐达内这样球员的球队。这是第一支英国球队在马德里的土地上获得胜利,而在这个令人兴奋的夜晚的那粒神奇进球的缔造者正是队长亨利。
然而当被谈及下回合赛事时,亨利认为结果还没有决定
“我们必须脚踏实地,”亨利说“这是下回合在海布里的比赛中所应当做到的,他们(皇马)是一支伟大的队伍,他们有能力改变目前的状况,在平时的比赛中,球队或者球员翻盘的例子太多了,我们必须冷静下来集中精神,看看我们能做到些什么。”
“我曾今说过,在和国际米兰以及与罗马的比赛后,如果你未能顺利进入下一轮,这样的表现只能是被淘汰后的美好回忆,现在对我而言最重要的事情,就是晋级下一轮。”
“现在对我们而言,最重要的是保持冷静,看看我们究竟可以在海布里的比赛中做到多好,因为对手有能力做到任何事情。”
“有可能我们依旧可以发挥出色,但比赛还未开始,1比0是一个好的结果,但我所担心的是我们还未晋级。”
这是来自队长亨利深思熟虑但又是正确的看法,他对身边队友的表现非常满意。
“这是团队效应,”他说“当我们在欧冠联赛中客场作战时,最重要的是团队做战并且不要有任何畏惧。”
“今夜我们展示了我们的镇定,在压力下,我们尝试着控制节奏,因此进球对我而言就显的相对容易一些,但重要的是,足球永远是项集体运动,无论你是谁或者你做了什么。”
[此贴子已经被37°2于2006-2-23 16:12:15编辑过]
堅決我們自己的戰術 ̄
不要盲目樂觀是完全正常的!
[em01]所以说BOSS在日本待过是有好处的。。
谦虚谨慎这东西是该学的,然后被TITI也学会了。。。这个说法貌似牵强的很。。。
[em02]还有一个90分钟……
谨慎是正确地态度。
[em04]希望我们主场继续客场的战术,那么我们胜算很大
如果以为黑坎科尔博博范范回来能让我们天下无敌,那就完蛋了
[em02]看完比赛后。。感觉我们就是冠军。。
因为我们现在大不如前,么底气说来豪言壮志..
弱弱滴问下,文章是楼主翻译滴?[em07][em07]
联赛和冠军杯都进前四,我相信亨利会留下
真正的队长应该做的事情[em02]
头脑要清醒
p.s. 风的贴.......