康康 - 2/25/2006 7:17:00 AM
翻译：康康（转载请注明译者以及出自www.arsenalcn.com）
阿森纳主帅温格在布莱克本比赛前透露了关于阿森纳几位主力队员续约的最新情况。
温格表示俱乐部正在处理亨利，莱曼和皮雷的合约问题。三个人都在和俱乐部谈合同，不过进展各不相同。
“莱曼虽然还没有签字，不过我们已经提供给他一年的新合同，而且他也即将在新合约上签字。”温格表示。
“皮雷的合同依然没有进展。我还是给他一年的合同。”
“关于亨利，”温格告诉记者，“你们可以发挥你们的想象力！”
原文：http://www.arsenal-now.com/?page=articles&article=1205658&from=rss&title=
康康 - 2/25/2006 7:18:00 AM
最后一句太绝了吧？
anyway，莱曼续约一年是好事情，然后夏天看看有没有年轻的好货弄来双保险
sword - 2/25/2006 8:14:00 AM
德国人今季的表现值得这份合同。
不懂我的心 - 2/25/2006 9:37:00 AM
莱曼的表现绝对没话说[em01]
pzxz - 2/25/2006 10:28:00 AM
守门的 现在好象没什么可以替代莱曼的！
Solomon - 2/25/2006 10:32:00 AM
最后一句什么意思，就是比皮雷还要不乐观了？
康康 - 2/25/2006 10:52:00 AM
对了，还有科尔
据说要再和他续3-4年总共400万的合同
铁杆_阿森纳 - 2/25/2006 10:56:00 AM
为皮雷开一份两年的合同就那么难?...
还是想继续清洗老将?
最后一句听起来好悬..
johnchen01 - 2/25/2006 11:03:00 AM
好怪的感觉
Marchons - 2/25/2006 11:32:00 AM
反正我已经作了最坏的打算了,无论结果如何我也接收[em06]
正品蓝风 - 2/25/2006 11:37:00 AM
arsenal王子 - 2/25/2006 12:53:00 PM
以下是引用康康在2006-2-25 7:18:12的发言：最后一句太绝了吧？
anyway，莱曼续约一年是好事情，然后夏天看看有没有年轻的好货弄来双保险
莱曼续个5年吧！
最强枪手前锋 - 2/25/2006 1:34:00 PM
莱蔓最近的状态不错,多续一两年就好了.至少在没好的门将之前保我场的球门少失球
枪手赵云 - 2/25/2006 2:06:00 PM
可怜的皮雷[em02]
xyzroger - 2/25/2006 2:53:00 PM
皮雷要是发挥好；
还愁下赛季不签约~[em04][em04]
chaliwanghou - 2/25/2006 3:08:00 PM
发挥想象力，那我[em32]下。P7真得太可怜了，就不能给2年吗，就算是为留下亨利做的感情筹码。
grantwewe - 2/25/2006 5:24:00 PM
怎么说也应该买个新门将了
柳博亚 - 2/26/2006 7:01:00 AM
以下是引用chaliwanghou在2006-2-25 15:08:26的发言：发挥想象力，那我[em32]下。P7真得太可怜了，就不能给2年吗，就算是为留下亨利做的感情筹码。
说白了，Ｐ７是自己不愿意留下，他如果足够热爱阿森纳，有强烈的留下愿望，一年一签怎么了，冰王子都能这么办，为什么他搞特殊？他也该知道他这个赛季的表现多么的糟糕！他并没有足够的筹码来换取２年合同