37°2 - 3/12/2006 10:38:00 PM
[skysports]永贝里道出内战外战差距之原因
By Mark Buckingham - Created on 12 Mar 2006
翻译：xyn0563（若转载请注明出自http://www.arsenalcn.com及译者）
永贝里谈到，阿森纳本赛季在超级联赛中的表现不尽如人意，是因为少了一块“肌肉”。
现在枪手们正努力从托特纳姆热刺队的手中夺取联赛第四的位置，同时他们现在已经落后切尔西31分了。
同在冠军联赛中一路凯歌打入四分之一决赛相比，阿森纳在联赛中的表现可谓是十足得另人失望。他们失去了一种连贯性。
周中淘汰掉了皇马之后，永贝里总结到了为什么阿森纳在两个赛场中有杰然不同的表现的原因。
“同利物浦的比赛在联赛的进程中是至关重要的，”他对SP说到。
“如果我们想在联赛中取得更好的成绩，那么我们一定要拿下这场比赛。”
“在我看来，我们在两个赛场中表现相差甚远的原因只有一个：那就是当别人同我们进行激烈的身体对抗时，我们就不能发挥出我们正真的水平。”
“(在这种情况下)你很难得到时机以及空间，但是在欧洲联赛中的球队并不是身体对抗型的，所以我们在这种比赛中打得更好一些。”
在四分之一比赛中，枪手将会与他们的前队长维埃拉重逢。
永贝里表现出了对欧洲冠军的渴望，但他强调在联赛中同热刺的争夺也是十分重要的。
他补充到：“我们想赢得欧洲冠军，但是取得联赛第四同样重要。”
“按本赛季在联赛中的状态来看，能战胜皇马真得让人感觉高兴，因为人们都觉得我们做不到。”
“但现在我们的对手变成了利物浦，我们必须要重视，因为他们是一个很好的队伍。”
消息来源：http://home.skysports.com/list.asp?HLID=370447&CPID=8&title=Freddie