枪手风之子 - 4/13/2006 7:45:00 PM
翻译：枪手风之子(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)
Arsene Wenger
Portsmouth 1-1 Arsenal
关于阿德巴约屡次错失良机……
“当然你会为错失这么多机会感到后悔。我不认识他是故意错失这些机会的。我为他感到遗憾。久诺还有一个很好的机会，上半场永贝里还被漏判了一粒点球。这是一场充满良机的比赛。我们必须向前看，但是错失了这些机会还是令人感到失望。”
关于（冲击前四）形势已经不掌握于阿森纳手中……
“我们希望最大程度的走出本场比赛。所以让我们期待周六优势重新回到我们手中来吧。”
关于索尔.坎贝尔……
“他眼角裂开了一个口子，鼻子也流血了，我不知道有没有骨折，我们必须先对其进行检查。我不知道他周六能否出场。总之，我也不知道我会怎么做，现在每场比赛我都会对队伍进行调整。”
关于对剩余赛季的看法……
“一切都还没有结束。我们必须继续前进。总体来说，我为球队感到遗憾。你不能挑剔他们的努力和期望，我们的比赛态度和比赛质量也非常不错。这是一个意外，你可以说阿森纳今天没有得到应有的回报。我们需要三分。球员们很失望，因为他们今晚付出的努力没有得到相应的回报，这本是他们应得的。朴兹茅斯冒着最小的风险，取得了最大限度的脱离（降级）。”
[此贴子已经被作者于2006-4-13 19:46:17编辑过]