阿森纳官方球迷会

首页 » [主力区] 阿森纳天地 (About Arsenal FC) » 枪手阵营 [Gooners Club] » [官方网站]成功扑救点球意味着公正的存在
正品蓝风 - 4/26/2006 8:28:00 PM

翻译:正品蓝风        转载请注明www.arsenalcn.com

Jens Lehmann

这已经不是延斯本赛季第一次成为球队的英雄.

在冠军杯半决赛中扑出里克尔梅的点球,帮助阿森那顺利晋级欧冠决赛后,完美的表现使得莱曼这位德国门将达到了一个新的高度,莱曼觉得公平在情歌球场得到了伸张.

"在获得这个点球前的20分钟,维拉利尔的球员已经接近崩溃,他们已经无法跟上比赛的节奏"莱曼说"这个点球是天赐的礼物,也表明在球场上一切都是未定的,不能掉以轻心."

"我不认为那是一个应得的点球,你可以问问里克尔梅是不是已经被我猜透了心机,但我想他在罚点球前长吸了一口气,也许这口气过于长了."

"我思索着,如果里克尔梅罚出点球,我应该扑向自己的左侧,亨利曾经过来给了我一点建议,但我没有听他的."

"我根本不去理会场外的球迷,我不是个只有21岁的年轻门将,更加成熟的门将往往会占有优势."

对于莱曼而言,那个扑救是他本赛季达到的另一个高度,在凭借一系列出色表现赢得德国世界杯国家队一号门将的位置后,他将不会被此冲昏头脑

"晋级最后的决赛是个无比美妙的时刻.但这并不是最美妙的,我们将在决赛中全力以赴,赢的最后的比赛."

"我希望这一年属于我们,但你无法肯定这一切,如今我们必须集中精力面对下一场联赛,幸运的是在决赛前我们有10天的时间获得充分的休息."

"我无法让自己去和西曼比较,他是一个英格兰的传奇,但如今在这个位置上,我会尽力做到最好,我到这里的目的是为了赢得冠军,我将努力去实现这个目标,我愿意让球迷快乐,也愿意让自己快乐."

从莱曼比赛中扑出点球的表现来看,他已经让很多人非常快乐

消息来源:http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=382273&lid=NewsHeadline&Title=Lehmann+-+Penalty+save+meant+that+justice+was+done

[此贴子已经被作者于2006-4-26 20:28:42编辑过]

波斯猫winni - 4/26/2006 8:30:00 PM

哈比同学今天积极の,翻译了2篇文章了,,-_-|||..

莱曼是嗲呀~

好O野唔使问点解 - 4/26/2006 8:38:00 PM

我在想,TITI究竟对LEHMANN说了什么建议呢?

[em45]
没有童话 - 4/26/2006 8:42:00 PM

不只是点球,莱曼之前的表现都证明了克林斯曼的选择是多么正确!

[em03]
iverson - 4/26/2006 8:58:00 PM

真的救星

保证我们顺利去到巴黎

真是美妙

欢欢 - 4/26/2006 9:03:00 PM
  其总一个就是我~~~~[em01][em01]
1981814 - 4/26/2006 9:03:00 PM
[em01][em01]
亨利射门球进了 - 4/26/2006 9:04:00 PM
qiang
sword - 4/26/2006 9:11:00 PM
以下是引用好O野唔使问点解在2006-4-26 20:38:29的发言:

我在想,TITI究竟对LEHMANN说了什么建议呢?

[em45]

扑右边……估计只有这个可能性了。

pzxz - 4/26/2006 9:43:00 PM
这个点球真刺激!
亨利射门球进了 - 4/26/2006 9:54:00 PM
舒服
Bergkamp - 4/26/2006 10:44:00 PM
莱曼真乃神人也[em03]
Henryzhao - 4/27/2006 12:21:00 AM
强人
阿仙与奴奴 - 4/27/2006 12:43:00 AM
上年也是他扑出了一个点球赢了MU拿了足总杯。扑点球这东西,贵精不贵多啊,应该是平常累积的,平常扑的太多不好,把份额都用完了,我相信是这样。希望决赛不要再有点球了。[em33]
月影西藩刃 - 4/27/2006 3:10:00 AM

[em03][em03][em03]

莱叔叔

ashyroit - 4/27/2006 4:51:00 AM
希望一直这样神勇下去
ashyroit - 4/27/2006 4:51:00 AM
希望一直这样神勇下去
嘉乐仔 - 4/27/2006 9:09:00 AM
以下是引用Bergkamp在2006-4-26 22:43:41的发言:
莱曼真乃神人也[em03]

这个世界没有神,只不过做了一些常人做不到的事,就成了神.[em07]
zergling - 4/27/2006 9:22:00 AM
以下是引用阿仙与奴奴在2006-4-27 0:42:50的发言:
上年也是他扑出了一个点球赢了MU拿了足总杯。扑点球这东西,贵精不贵多啊,应该是平常累积的,平常扑的太多不好,把份额都用完了,我相信是这样。希望决赛不要再有点球了。[em33]

关键是RP好!!

不过Lehman只要不发疯,实力绝对是世界一流!

小枪手 - 4/27/2006 9:25:00 AM
 hundred percent
CityGirl - 4/27/2006 9:26:00 AM

就是吖~根本不改判点球的

就当是给偶们伟大的门将一次展现身手的机会吧,西西

yoyo@arsenal - 4/27/2006 11:37:00 AM

这个点球让我基本遗忘了89'前糟糕的场面

感谢莱曼

[em15]
1
查看完整版本: [官方网站]成功扑救点球意味着公正的存在