亲爱的上帝：
您好吗？我是一个天主教徒，但我必须承认我内心深处曾经并不虔诚，因为我是儿时在懵懂无知的情况下，接受了祖母指引的洗礼。
不管怎样，我知道这离我上次和您谈话已经有很长一段时间了，虽然每逢周末我会在阿森纳球赛开始前划十字。但我确实觉得，在这个即将来临的5月17日所要发生的事情值得我做这次与您沟通的尝试。我确信您比我更了解我所要说的东西：在法兰西体育场举行的冠军杯决赛。
是的，我是一个阿森纳球迷。而且我在请求您，上帝，请让我们这次赢得冠军！在您对此作出决定之前，请您稍微看看他们吧！
亨利
您让他成就了一个个海布里的光辉纪录，英超的伟大荣耀，却始终未能登顶世界之巅。他是那样一个淳朴善良的孩子，那样留恋着海布里的一切，而现在却不得不为了自己的理想而动了离开“慈父”温格的念头。您一定记得在情歌球场罗曼踢飞点球后他那充满孩子气一般的狂喜，而我们的年轻人们都视他为可亲可敬的大哥，就像您所看到的弗拉米尼对他如弟弟般地依恋；每当他进球后大家都围抱着他，他们是那样的舍不得他们的队长，这激动却又伤感的一幕幕……
博格坎普
多年来，您羁绊着他纤弱的心，难以展翅高飞，征服欧陆。您是很清楚的，这样的一个人，他配的上任何至高的荣誉与赞美，遍布全世界的追随者对他如痴如醉，可只是因了他的脆弱……他的宿命……上帝啊，您能否以您万能的力量，让他在绿茵场上落下帷幕的那一瞬间作出一个最优雅的鞠躬？
温格
“我一直对阿内尔卡那孩子说：‘你一天只能吃三顿饭，睡一张床，要那么多钱干什么呢？’”一个多么朴实温厚的长者啊！现在他身边又围着一群他一手栽培起来的勃勃成长的孩子们。其中的佼佼者法布雷加斯深情地这么说：“我曾经是巴塞罗那U-15队长，但只有温格，让我才刚满19岁时就出现在冠军杯决赛的赛场上，并为国家队出场，要知道这两项机会可能是大多数球员一辈子都无法实现的梦想。没有他，这一切都不可能，我对他满怀感激，必须报答”。温格教练始终执着于攻势足球的理想，虽然开创了阿森纳的一个新时代，在英格兰获得了巨大成功，却一次次在欧洲赛场折戟沉沙……终于等到了今年，一贯温和儒雅的他，却在海布里对阵比利亚雷尔时，因助教换人失误而暴跳如雷，在情歌球场哨音吹响那一刻，他握紧双拳兴奋不已，上帝啊，您能感受到他接近梦想时激动跳跃的脉搏吗？
海布里
历时93年的海布里，曾经查普曼时代的三连冠辉煌，遭遇60年代的低迷，经过保守的格拉汉姆，终点是现在的温格时代，欧洲赛场荣光的梦想，一代代人的绿茵场上流下的汗水，浇灌着这片绿意盎然的草地，曾经肆意狂放的欢笑，悔恨失望的痛哭，一切的一切，余音缭绕……能否在它谢幕之时绽放最绚丽的焰火？
上帝啊，您可曾看到巴塞罗那的拥戴者，如从前的罗马人对待您那样，叫嚣着要6:1把我们打成筛子，他们甚至已经在盘算着五冠王乃至明年的冠军杯，完全无视您神圣力量的存在！
我的意思是说：我对巴塞罗那并没有任何反感，加泰罗尼亚人是一个伟大的对手，但他们毕竟已经多少尝过荣光的滋味，尽管那还要追溯到罗纳德•科曼及其同伴的那个年代。他们可以再等一年，我确信这一点。更何况他们已卫冕联赛冠军。
而我们，在这个多灾多难的赛季，小伙子们挥洒着血汗坎坷走来，尤其在那天魔鬼驱使着我们的同城敌人行那不义之事之后（但我在此也请求上帝您饶恕他们），我们已濒临悬崖绝境，上帝啊，我仁慈的主，希望您拉我们一把。
是的,就是我们,万万千千的阿森纳球迷,曾经在渺无边际的茫茫黑夜中,彷徨踌躇,是那样的颓然,抱着满腹的辛酸而无处可诉,自嘲地苦笑,卑微地哀怨,或忧心忡忡,或愤愤嚎叫......其中若有人言语上冒犯过您,请您一定要宽恕他们,只因他们是无所顾忌的死忠......
最后,我以一颗无比虔诚的心，请求您赐以那神圣之杯，让我们斟以美酒，洒在将成回忆的海布里草地上……
敬仰您的
solomaple
[此贴子已经被作者于2006-5-7 2:13:24编辑过]
经典强文！
阿米托佛，佛主你让阿森纳得到冠军杯吧。。。。
[em04]阿拉真主保佑
太上老君，玉皇大帝，快出来看上帝
[em04]中西结合；祈祷和念佛～
[em07]我已经清囊了,如果枪手夺冠,我就请我们班出去吃一顿好的..........
枪手不要替我省钱啊!
加油!枪手们!我们把中原九大门派都拉上来助阵!!
楼主好文笔，最重要还是你那份虔诚的心意！
希望我们圆满，嘎嘎！
[em01]顶 顶 顶 顶 顶 顶。。。。。。。。！！！！！！
能翻成英文伐~
读起来更有感觉~
[em04]阿拉真主赞美枪手
[em20]上帝与我们同在
阿拉真主赞美枪手
[em20]楼主辛苦了,着份虔诚让人感动
我也顶一个
活佛保佑!!