沃尔考特，黑坎，科尔3人入选英格兰国家队大名单
具体消息：http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=381683&lid=NewsHeadline&Title=Walcott+named+in+England+World+Cup+squad
|  | | 埃里克森∶沃尔科特是一项大赌博 | | 英格兰国家队主教练埃里克森于认把新秀沃尔科特带到德国世界杯，是执教生涯最大的冒险。
这名17岁的阿森纳前锋球员在周一宣告入选英格兰国家队的23人大名单，而实际上，他连在阿森纳替一线队上阵机会也没有，埃里克森也于认自己没有仔细观察这名新星在球场上的表现，他说∶“这或许是我一生人最大胆，最勇敢和最激动的一次赌博，真的是一次赌博，如果你带一名只有17岁的球员去打世界杯，那麽没有一切是你能确保的，我感觉他已经做好准备，不认为他会感到紧张，我看了他许多比赛录像带，但没有亲眼看他在场上的表现，我的助手也只是看了他代表阿森纳预备队的比赛，两个星期以前，我和他谈过，在训练结束后，我和他打了招呼。”
2006世界杯∶英格兰23人初选名单
埃里克森也于认阿森纳主教练温格在他这次决定里起了至关重要的作用，他续说∶“我还没有机会看他在英超比赛中亮相，我和温格在这个问题上进行了深入的探讨，温格的话比其他所有球员的话来得更重要。”
沃尔科特肯定不会进入球队的先发名单，但埃里克森强调英格兰的替补阵容同样强大，“沃尔科特有速度，这一点和伦农以及唐宁有点相像，他能带球过人，在替补席上有这样的球员总是一件好事情。” |
|
———————————————————————————————————————————————
By Graeme Bailey - Created on 7 May 2006
翻译：xyn0563（若转载请注明出自http://www.arsenalcn.com及译者）
阿森纳教练温格表示，对于鲁尼伤病而产生的空缺，可以由沃尔考特来填补。
自从以500万英磅从南安普敦转会到阿森纳之后，这位17岁的球员已经得到了代表阿森纳比赛的机会。
虽然他自己还没有给沃尔考特太多的机会，但是温格相信这位年轻球员的确是物有所值。
“我是认真的，”温格说。“如果埃里克森问我能否带上沃尔考特，我不会进行阻拦的。”
“目前沃尔考特需要比赛，不过他是一个很特别的球员。虽说有点冒险，但确实是一个选择。”
温格承认，在本月的冠军杯决赛中，他有可能让沃尔考特上场。
“我必须决定谁可以上场，不过对于让他在冠军杯决赛中上场，我不会因此而担心，同样，如果他能为英格兰队比赛，我也不会担心。”
“是有点冒险，但是他是一个你不能忽略的球员。”
消息来源：http://home.skysports.com/list.asp?HLID=385061&CPID=4&title=Wenger:+Walcott+for+England&lid=2&channel=Football_Home&f=rss
[此贴子已经被37°2于2006-5-10 9:06:05编辑过]
