阿森纳官方球迷会

首页 » [主力区] 阿森纳天地 (About Arsenal FC) » 枪手阵营 [Gooners Club] » 穆里尼奥:温格应该得到欧洲王冠
Noam1957 - 5/20/2006 10:49:00 AM

切尔西的主教练穆里尼奥坚称他在阿森纳的竞争对手温格应该成为欧冠的王者获得欧洲冠军。

穆里尼奥,一个在波尔图任教时为波尔图赢得欧洲最高荣誉的人,能够理解温格在周三巴黎冠军杯决赛时21被巴萨击败时遗憾的感觉。

阿森纳不得不以10人应战,当守门员延斯.莱曼因为拉到埃托奥被罚出场时。穆里尼奥高度赞扬了枪手们在遭到此挫折后的表现。

索尔·坎贝尔的进球看起来已经给了阿森纳一个创造历史的机会,但是随后的两粒入秋彻底毁灭了温格第一次举起欧洲桂冠的机会。

穆里尼奥说:“我认为阿森纳的球员做的非常好,并且很难做的比他们还好。”

“在十个人的时候,当你不得不承认你被灌入第一个进球时,你的腿和脑子都在告诉你比赛结束了,因为这时你已经很累很累了。我想英格兰足球应该为阿森纳所做的一切感到骄傲,因为他们向人们展示了他们是一支伟大的队伍。”

“我像平常一样观看了这场比赛,做好了谁都可能是胜者的准备。我当时希望这是一场精彩的比赛。但是当比赛结束的那天我却为阿森纳的人们遗憾,我并不是说我支持他们而是为他们最终的这个结果感到遗憾。”

“他们在如此困难的情况下仍有一个美妙的比赛,我从来不喜欢看到在重大场合失利者的脸庞。我知道温格职业生涯留下的一串串足迹(feel the career Wenger has behind him),他那天应该获得欧洲冠军杯,是的,我对此感到遗憾。”

 

同时穆里尼奥也正在准备面对一个下赛季将有很大改善的阿森纳――改善来源于他们的新球场,亨利最终留下的决定和这个赛季的一无所获。”

 

他补充说:“我希望阿森纳变得更弱而非更强,事实是阿森纳已经有了一个很不错的球队――一支年轻的球队有很大改进的可能性。”

 

他们这个赛季的一无所获和这带来的不悦恰是一种动力,下赛季他们会更强大

 

“那些年轻的男孩儿已经获得的更多的经验,对我来说亨利就是最伟大的――这点毫无疑问。他在所有世界顶尖射手中占据着第一集团的位置,所有关于他未来的争论都可以告于段落了。

 

 

 

http://www.sportinglife.com/football/premiership/arsenal/news/story_get.dor?STORY_NAME=soccer/06/05/19/SOCCER_Chelsea_Mourinho.html&TEAMHD=arsenal

[em03][em03][em03][em03][em03]

[此贴子已经被作者于2006-5-20 19:47:13编辑过]

37°2 - 5/20/2006 4:42:00 PM

这样的输

我一辈子都不会忘记

Pires_7 - 5/20/2006 5:08:00 PM

为自己被淘汰做解脱吗?不过我很同意,我们被一个婊子给日了,给不明不了的日了.

swdyn - 5/20/2006 5:53:00 PM

温格从目力鸟身上学到了实用

粒无虚发 - 5/20/2006 6:54:00 PM

到底是自家联赛的..穆帅能这么说很难得.

Nanako - 5/20/2006 6:57:00 PM

留下TITI就有下赛季欧洲冠军的实力。明年再来。!

specter - 5/20/2006 7:06:00 PM

同命相怜吧,要不是那个豪格,我看巴萨也只能止步16强

Bergkamp - 5/20/2006 7:11:00 PM

铁树开花

[em02]
Noam1957 - 5/20/2006 7:54:00 PM
很难相信这是狂人说的话[em04]
Nanako - 5/20/2006 8:00:00 PM
现在我也不是很恨他了。。。
henny0219 - 5/20/2006 8:06:00 PM

我们同为英超,当然要帮我们说点话...

何况他也是被巴萨给弄掉的

当当 - 5/20/2006 8:07:00 PM

得了便宜,卖乖是情理之中的

Alvoreker - 5/20/2006 8:12:00 PM
在穆和贝尼特司来了以后,英超在欧洲更有竞争力了
RAYCHENG - 5/20/2006 8:16:00 PM
官方言论拉,,,看来这家伙有点收敛,,,起码知道自己没有去巴黎的份,,,而且现在他的处境不太好吧,,尤其是他最近的表现,,不表现好点怎么行,,,
上海HENRY - 5/20/2006 8:28:00 PM
相信明天会更好
horse7 - 5/20/2006 9:40:00 PM
终于说了句人话
牛奶糖 - 5/20/2006 9:45:00 PM
第一次觉得他说话还像点样。。。
cong - 5/20/2006 9:53:00 PM
唉~!感觉总不是滋味。
alex_xu - 5/20/2006 11:29:00 PM
还是讨厌他
Reyes. - 5/20/2006 11:38:00 PM

他补充说:“我希望阿森纳变得更弱而非更强,事实是阿森纳已经有了一个很不错的球队――一支年轻的球队有很大改进的可能性。”

 

         怎么翻译的。。[em06]
CityGirl - 5/20/2006 11:51:00 PM
要他废话....
jerrylkk - 5/21/2006 12:51:00 AM
真的出自他口吗?
小枪手 - 5/21/2006 1:59:00 AM
 牡蛎鸟也知道要说两句人话了
steven14 - 5/21/2006 2:37:00 AM

讨厌的人说了可爱的话```

慕容云 - 5/21/2006 2:46:00 AM
讨好的话容易说,怎么也是一个联赛的
samsung365 - 5/21/2006 7:03:00 AM
以下是引用上海HENRY在2006-5-20 20:28:00的发言:
相信明天会更好

Noam1957 - 5/21/2006 8:40:00 AM
以下是引用Reyes.在2006-5-20 23:38:00的发言:

他补充说:“我希望阿森纳变得更弱而非更强,事实是阿森纳已经有了一个很不错的球队――一支年轻的球队有很大改进的可能性。”

 

         怎么翻译的。。[em06]

的确是这样,可以看看原文http://www.sportinglife.com/football/premiership/arsenal/news/story_get.dor?STORY_NAME=soccer/06/05/19/SOCCER_Chelsea_Mourinho.html&TEAMHD=arsenal

[em13]
囤萍之恋 - 5/21/2006 11:38:00 AM
以下是引用Reyes.在2006-5-20 23:38:00的发言:

他补充说:“我希望阿森纳变得更弱而非更强,事实是阿森纳已经有了一个很不错的球队――一支年轻的球队有很大改进的可能性。”

 

         怎么翻译的。。[em06]

没有翻译错误...文中意思是:穆里鸟希望我厂能力变的更弱而非更强...因为这样联赛竞争对手就会少一个..

铁杆_阿森纳 - 5/21/2006 2:34:00 PM

输了也没什么..

    输了我们却赢得了H14的留下

henry84 - 5/21/2006 2:47:00 PM

[em14]
12
查看完整版本: 穆里尼奥:温格应该得到欧洲王冠