[clubcall] 枪手与图雷的新合同 - Arsenalcn.com | Arsenal.cn

godcc - 5/28/2006 11:22:00 PM

消息来源: http://www.clubcall.com/index.jsp?storyID=6906

翻译：godcc(转载注明译者及出自 www.arsenalcn.com)

[upload=jpg]UploadFile/2006-5/200652823272437543.jpg[/upload]

阿森纳俱乐部准备就新合同与图雷展开对话,以消除切尔西对他感兴趣而产生的负面影响.

切尔西的加拉可能转投AC米兰,俱乐部会寻找合适的代替者.

据传闻蓝军已经看上了这位25岁的科特迪瓦球员,但是阿森纳可能提供一份充分改进过的合同,将他留在伦敦.

[此贴子已经被作者于2006-5-28 23:29:40编辑过]

37°2 - 5/30/2006 11:48:00 AM

图雷去海鲜

没可能

[em05]

fhlmj - 5/30/2006 11:51:00 AM

没有图雷，阿森纳没法混了

henry84 - 5/30/2006 12:45:00 PM

图雷去海鲜？

不会吧

[em05]

柳博亚 - 5/30/2006 12:59:00 PM

海鲜这个垃圾......[em09]

sword - 5/30/2006 1:30:00 PM

一亿卖不卖？[em04]

dannyshi - 5/30/2006 2:07:00 PM

chelski又开始挖墙脚了,不准!

catkingj - 5/30/2006 2:11:00 PM

[em04][em04]

恭喜图雷加薪了

好O野唔使问点解 - 5/30/2006 4:20:00 PM

他本来的薪水好象也不怎么高！

PS，不过ARS也是的，人家不抢就不加工资！真是的。。。

[em02]

枪手风之子 - 5/30/2006 4:24:00 PM

0405赛季开始前续约过一次，不过貌似周薪也就一万多，以他的水平和在球队的重要作用，拿5W周薪都不为过

Nanako - 5/30/2006 4:27:00 PM

..海鲜真是什么都敢想。。[em09]

杰 - 5/30/2006 4:44:00 PM

不能放过他，一于跟他签下卖身契。[em01][em01][em01]

RAYCHENG - 5/30/2006 6:32:00 PM

其实他现在的合同也蛮长的了,,,不过当然年薪是比较低,,,,,呵呵,,,,最好签个长约吧,,,,他可是我们的铁人啊,,,不过其实只要我们的工资合理一点,,,托雷基本上就一生都是枪手的人了,,,他可是把boss看作是再生父母的,,,,,呵呵,,对了,,好像我们的很多球员都把boss看作是第二个父亲的了,,先前看过小法的专访和范配西的专访都是真么说的,,,,

sword - 5/30/2006 7:08:00 PM

旺热比佛格森高明的地方就是懂得恩威并济，所以培养出来的人少有背叛的，当然，那个不知天高地厚的阿内尔卡除外。

波斯猫winni - 5/30/2006 7:13:00 PM

这篇翻译真短...

所以YD楼主才会去翻译吧.........-_-|||

[em04][em04]

M.J - 5/30/2006 7:19:00 PM

楼上太直接了[em01]

波斯猫winni - 5/30/2006 8:00:00 PM

是一针见血...[em07][em07]

qinminy - 5/30/2006 8:14:00 PM

他不可能走的

没有阿森纳,也没有今天的他

johnchen01 - 5/30/2006 8:22:00 PM

快点续约

goal_titi - 5/30/2006 8:59:00 PM

签得好[em03][em03]

海鲜这种实在是不厚道，谁都要传出点三两事

马厂王子 - 5/30/2006 9:02:00 PM

三句话翻译[em02]

steven14 - 5/30/2006 9:22:00 PM

图雷哪也不会去的～他是我们后防线真正的领袖！

康康 - 5/31/2006 1:13:00 AM

论在球队的重要性

他的薪水应该在坎贝尔之上，不应该低于科尔……

不过图雷是温格一手栽培的，他不会说为了钱就去海鲜的，这个我放心

Solomon - 5/31/2006 9:04:00 AM

主要图雷不是英格兰人，不会吃里扒外，像非典男那样。

威廉主义 - 5/31/2006 9:32:00 AM

以下是引用波斯猫winni在2006-5-30 19:13:00的发言：

这篇翻译真短...

所以YD楼主才会去翻译吧.........-_-|||

[em04][em04]

[em03]

闲云一鹤 - 5/31/2006 9:43:00 AM

图雷去切尔西？没有这种可能的，哪怕他年薪再低，也不会的。俱乐部迟早会给他加薪的，不管有没有这样的转会传闻。[em01]

ukyo - 5/31/2006 12:35:00 PM

图雷是目前阿森纳留队重用的第一人选，几乎没人想象过没有了他。

只要年薪合理，留下没有悬念。

欢欢 - 6/2/2006 12:29:00 PM

加点工资是应该的~~

表现的这优秀~~~

慕容云 - 6/2/2006 12:36:00 PM

加薪！

重用！

队长都不为过

阿森纳官方球迷会