镜报短讯：据镜报称，温格已经接近完成丫丫-图雷的转会，双方俱乐部已经就700万英镑的转会费达成一致。
翻译：正品蓝风 转载请注明：www.arsenalcn.com
由于俱乐部和经济人之间恶劣的关系，这为来自科特迪瓦的中场球员的未来成为疑问。
在接受Greek电台的采访中，这位象牙海岸的球员表示自己无意继续留在奥林匹亚克斯。
“对于俱乐部主席和球迷，我感到非常抱歉，我想是时候离开了”他说
“我决定不再继续为奥林匹亚克斯效力。”
“那些在主席身边的人们该为我这个决定负责，他们并没有职业的处理我的事情。”
图雷也同样承认自己的离开包括部分家庭的因素。
在世界杯的精彩表现后，这位23岁的中场球员从不缺少追求者，但其离开的最大障碍，是和奥林匹亚克斯到08年才到期的合同。
尽管如此，这位球员依旧希望能到欧洲更高水平的联赛中效力，巴塞罗纳，里昂和斯图加特都和这位中场球员密切的联系在一起。
而其在阿森纳效力的哥哥同样希望尽力促使俱乐部签下自己的弟弟。
奥林匹亚科斯1月曾拒绝阿森纳购买丫丫-图雷的请求
奥林匹亚科斯1月曾拒绝阿森纳购买丫丫-图雷的请求前奥林匹亚科斯球员Alexis Alexandris近日偷漏，1月份的时候阿森纳曾出价800万英镑（1300万欧元）购买丫丫-图雷，但是遭到拒绝。
Alexis Alexandris表示：“此事一直没有在媒体上曝光，因为只有3个人知道——我，主席Kokkalis先生和副主席Louvaris先生。”
“这份报价是2006年初收到的，不过遭到了拒绝。当时我被告知了这件事。我是球员经纪人和俱乐部间的联系人。”
“阿森纳出价1300万欧元（800万英镑），但是副主席告诉我夏天之前他不想卖掉丫丫。他告诉我‘等到夏天再看’。他说他和主席Kokkalis先生交换过意见，他们都不希望那时卖掉丫丫。”
丫丫-图雷目前正在和俱乐部谈续约事宜。阿森纳购买未果使得这位球员转会北伦敦的兴趣有所减弱，不过不排除阿森纳进一步报价的可能。
原文：http://home.skysports.com/worldcup/article.asp?HLID=393014&CPID=4&title=Gunners+
[此贴子已经被37°2于2006-7-9 11:51:32编辑过]
