转:【官方网】视频采访整理：温格谈比赛、科尔、租借回归球员和转会目标 - Arsenalcn.com | Arsenal.cn

jinsixiong - 7/16/2006 5:52:00 PM

问：这场热身赛达到预想的目的了吗？

温格：是的，这是面对一支有经验有组织的球队的很好的热身赛，我们缺乏一点活力，因为训练很辛苦，但是我们创造了机会，这是很好的热身。
阿森纳简体中文站，战术讨论，视频下载，中国最大的阿森纳球迷社区 - 阿森纳中国网|阿森纳|枪手|Arsenal|Arsenal.com.cn|Gunner|Henry|亨利|法布雷加斯|英超|阿仙奴|阿森纳非官方中文简体站阿森纳阿森纳中国网阿森纳中国非官方网站枪手论坛枪手中国网枪手中国阿森纳论坛直播枪手阿森纳直播阿森纳视频阿森纳电视枪手电视枪手阿森纳新闻亨利温格 Arsenal arsenal.com.cn]'r.Y p'?3Q/\
问：阿里亚德雷今天创造了很多机会，但是没有进球，你对他感到同情吗？
VPx7w8~z2W#gte枪手论坛
温格：他没有进球，很不走运，但是他踢得不错。枪手论坛 x&o1_
R"gKG
bbs.arsenal.com.cn*^J i"G-z#^:Q @%v R
问：由于很多球员参加了世界杯，这次赛前的准备有多困难呢？
c5n1X\c,I#OA- 阿森纳简体中文站，战术讨论，视频下载，中国最大的阿森纳球迷社区 - 阿森纳中国网|阿森纳|枪手|Arsenal|Arsenal.com.cn|Gunner|Henry|亨利|法布雷加斯|英超|阿仙奴|阿森纳非官方中文简体站阿森纳阿森纳中国网阿森纳中国非官方网站枪手论坛枪手中国网枪手中国阿森纳论坛直播枪手阿森纳直播阿森纳视频阿森纳电视枪手电视枪手阿森纳新闻亨利温格 Arsenal arsenal.com.cnVK5JASY6\
温格：每次世界杯后对于大俱乐部都是恶梦，因为我们有很多球员参加了世界杯，你必须给他们恢复的时间。尤其是世界杯的比赛时间后延了，赛季前的准备时间更短了，这使得准备更困难。
.j N,]5yzr
W阿森纳简体中文站，战术讨论，视频下载，中国最大的阿森纳球迷社区 - 阿森纳中国网|阿森纳|枪手|Arsenal|Arsenal.com.cn|Gunner|Henry|亨利|法布雷加斯|英超|阿仙奴|阿森纳非官方中文简体站阿森纳阿森纳中国网阿森纳中国非官方网站枪手论坛枪手中国网枪手中国阿森纳论坛直播枪手阿森纳直播阿森纳视频阿森纳电视枪手电视枪手阿森纳新闻亨利温格 Arsenal arsenal.com.cn gv M/b3L`C
问：今天没有到场的一个球员是阿什利.科尔，报纸报道他说俱乐部让他失望，你对此有何评论？- 阿森纳简体中文站，战术讨论，视频下载，中国最大的阿森纳球迷社区 - 阿森纳中国网|阿森纳|枪手|Arsenal|Arsenal.com.cn|Gunner|Henry|亨利|法布雷加斯|英超|阿仙奴|阿森纳非官方中文简体站阿森纳阿森纳中国网阿森纳中国非官方网站枪手论坛枪手中国网枪手中国阿森纳论坛直播枪手阿森纳直播阿森纳视频阿森纳电视枪手电视枪手阿森纳新闻亨利温格 Arsenal arsenal.com.cnky8U+QLpB_
枪手论坛*n(~$x;M!B)D/J)p/t.D(k
温格：某一天科尔回顾自己的职业生涯，会明白阿森纳给了他很多帮助，他有足够的头脑来分清是非。目前，他看起来因为俱乐部起诉切尔西的事情对俱乐部有点意见（at the moment he looks a little bit like that because of that case)，不过我们并非特别针对他。但是时间能够告诉你什么事情重要，什么事情不那么重要。!y)`4n]%M

问：你认为他在阿森纳还有前途吗？
z~H"K4QrF枪手论坛
^?n1]p/A)E温格：他和阿森纳还有两年的合同，除非我们出售他，他在阿森纳当然有前途。

z}2W*r0oG!~|j枪手论坛问：你希望他留下吗？
v Fu2zN9EY-n枪手论坛阿森纳简体中文站，战术讨论，视频下载，中国最大的阿森纳球迷社区 - 阿森纳中国网|阿森纳|枪手|Arsenal|Arsenal.com.cn|Gunner|Henry|亨利|法布雷加斯|英超|阿仙奴|阿森纳非官方中文简体站阿森纳阿森纳中国网阿森纳中国非官方网站枪手论坛枪手中国网枪手中国阿森纳论坛直播枪手阿森纳直播阿森纳视频阿森纳电视枪手电视枪手阿森纳新闻亨利温格 Arsenal arsenal.com.cn gLw oZ:G&~C4Ic5@
温格：我希望他留下，但是这总需要三方面的配合，我们需要阿森纳还有科尔本人希望留队。

问：你和他有很多交流吗，你觉得他想要做出什么行动？阿森纳简体中文站，战术讨论，视频下载，中国最大的阿森纳球迷社区 - 阿森纳中国网|阿森纳|枪手|Arsenal|Arsenal.com.cn|Gunner|Henry|亨利|法布雷加斯|英超|阿仙奴|阿森纳非官方中文简体站阿森纳阿森纳中国网阿森纳中国非官方网站枪手论坛枪手中国网枪手中国阿森纳论坛直播枪手阿森纳直播阿森纳视频阿森纳电视枪手电视枪手阿森纳新闻亨利温格 Arsenal arsenal.com.cnSb+PoN8y7Xo
枪手论坛8`P~7w"C5XQ
温格：我不知道，现在还没有任何决定。对我来说他是阿森纳的一名球员，就和其他球员一样。我希望过多的报纸报道，球员要做的是踢球，而不是过多地发表谈话。
;iF#S C6\6sebbs.arsenal.com.cn阿森纳简体中文站，战术讨论，视频下载，中国最大的阿森纳球迷社区 - 阿森纳中国网|阿森纳|枪手|Arsenal|Arsenal.com.cn|Gunner|Henry|亨利|法布雷加斯|英超|阿仙奴|阿森纳非官方中文简体站阿森纳阿森纳中国网阿森纳中国非官方网站枪手论坛枪手中国网枪手中国阿森纳论坛直播枪手阿森纳直播阿森纳视频阿森纳电视枪手电视枪手阿森纳新闻亨利温格 Arsenal arsenal.com.cnyi pO&nz"P
xm
问：关于今天场上两名新签的球员，范德博格和奥克鲁尔，你有什么要说的？

}S(r,[2D8Xbbs.arsenal.com.cn温格：我觉得奥克鲁尔非常投入，下半场的体能有点不足，不过总的来说表现不错。范德博格很年轻才17岁，我觉得他上场表现不错，传出一些好球，看起来很有前途。
- 阿森纳简体中文站，战术讨论，视频下载，中国最大的阿森纳球迷社区 - 阿森纳中国网|阿森纳|枪手|Arsenal|Arsenal.com.cn|Gunner|Henry|亨利|法布雷加斯|英超|阿仙奴|阿森纳非官方中文简体站阿森纳阿森纳中国网阿森纳中国非官方网站枪手论坛枪手中国网枪手中国阿森纳论坛直播枪手阿森纳直播阿森纳视频阿森纳电视枪手电视枪手阿森纳新闻亨利温格 Arsenal arsenal.com.cn^k4n B1y
问：阿森纳签下范德博格这样的17岁球员，一年后他也许就会成为法布雷加斯这样的可靠一队球员，这是你的期望吗？
o9BgJ vi/hm^1~$N枪手论坛
温格：这总是我们的愿望，总是希望球员发挥出最好的水平。这个小伙子显然有一些很好的潜质。枪手论坛*s
wp}0{+W\1_

问：两名租借回归的球员，阿里亚德雷和霍依特的前途如何？阿森纳简体中文站，战术讨论，视频下载，中国最大的阿森纳球迷社区 - 阿森纳中国网|阿森纳|枪手|Arsenal|Arsenal.com.cn|Gunner|Henry|亨利|法布雷加斯|英超|阿仙奴|阿森纳非官方中文简体站阿森纳阿森纳中国网阿森纳中国非官方网站枪手论坛枪手中国网枪手中国阿森纳论坛直播枪手阿森纳直播阿森纳视频阿森纳电视枪手电视枪手阿森纳新闻亨利温格 Arsenal arsenal.com.cnGeBf9W:o'C
阿森纳简体中文站，战术讨论，视频下载，中国最大的阿森纳球迷社区 - 阿森纳中国网|阿森纳|枪手|Arsenal|Arsenal.com.cn|Gunner|Henry|亨利|法布雷加斯|英超|阿仙奴|阿森纳非官方中文简体站阿森纳阿森纳中国网阿森纳中国非官方网站枪手论坛枪手中国网枪手中国阿森纳论坛直播枪手阿森纳直播阿森纳视频阿森纳电视枪手电视枪手阿森纳新闻亨利温格 Arsenal arsenal.com.cnu8}d&`yC
温格：他们今天表现不错，这取决于季前热身赛的表现以及有多少球员要归队，以及他们自己努力去争取场上的位置。然后我会在季前热身结束后做出决定，也就是在八月初。
bbs.arsenal.com.cnh6eL0z0Es ca
问：最后，你还会签下新球员吗？
o0]JTJ|
hbbs.arsenal.com.cn
9Xx?5R!D9VK CfB1R温格：我们最多还会签下一到两名球员，不会有更多球员加盟。

chaliwanghou - 7/16/2006 5:57:00 PM

还有一到两名球员，期待一下[em02]

jackolgoal - 7/16/2006 5:59:00 PM

教授很生气,后果很严重!

gd8888 - 7/16/2006 6:07:00 PM

以下是引用chaliwanghou在2006-7-16 17:57:00的发言：
还有一到两名球员，期待一下[em02]

C戴维斯,兔子,阿皮亚,YY图雷,布冯?.......................5选2?[em02]

flying - 7/16/2006 6:09:00 PM

不错啊科尔实在让我伤心

xiu_song - 7/16/2006 6:32:00 PM

请教一下教授说2个租借回来的球员“不错”是用了哪个词呀？

这两个人昨天都踢了90分钟，看来教授在重点考察他们。HOYET打过后防线的3个位置，阿里的身体和技术条件能突钱能策应。能不能出头就看他们自己了

教授看来对“报纸报道”很不满～

riquelme1985 - 7/16/2006 6:34:00 PM

一到两名......如果真能再来两名20岁以上的这个夏天就没有白YY了..[em15][em15][em15]

教授说过可能签一名既能打中后卫又能打左后卫的（不知是否特指GALLAS). 如果是GALLAS换COLE,你们会怎么想呢?

77627Reyes - 7/16/2006 6:39:00 PM

继续期待新队员的到来~~`[em08]

就一剑 - 7/16/2006 6:51:00 PM

中后卫，腰子，我要求很低的了[em04][em04]

gd8888 - 7/16/2006 6:53:00 PM

以下是引用riquelme1985在2006-7-16 18:34:00的发言：

一到两名......如果真能再来两名20岁以上的这个夏天就没有白YY了..[em15][em15][em15]

教授说过可能签一名既能打中后卫又能打左后卫的（不知是否特指GALLAS). 如果是GALLAS换COLE,你们会怎么想呢?

此人已经和俱乐部续约,没可能来我厂了.......................

gd8888 - 7/16/2006 6:54:00 PM

以下是引用xiu_song在2006-7-16 18:32:00的发言：

请教一下教授说2个租借回来的球员“不错”是用了哪个词呀？

这两个人昨天都踢了90分钟，看来教授在重点考察他们。HOYET打过后防线的3个位置，阿里的身体和技术条件能突钱能策应。能不能出头就看他们自己了

教授看来对“报纸报道”很不满～

看来应该是对球员不满多点

promiser - 7/16/2006 7:11:00 PM

和一支英冠球队打成0-0应该不是什么不错的结果吧......教授真看的开啊......

__全。⑩ - 7/16/2006 7:17:00 PM

以下是引用gd8888在2006-7-16 18:07:00的发言：

以下是引用chaliwanghou在2006-7-16 17:57:00的发言：
还有一到两名球员，期待一下[em02]

C戴维斯,兔子,阿皮亚,YY图雷,布冯?.......................5选2?[em02]

gd8888 - 7/16/2006 7:23:00 PM

据称温格在采访中透露：
阿森纳可能再买一名球员，不超过两名
肯定会在转会窗前下一名后卫，倾向于买入一名能踢左后卫位置的中后卫（接班坎贝尔的左中卫）

表示永贝里需要休养，脚部感染，将缺席赛季前的准备
克里希和德尤鲁有伤
森德罗斯需要休息三个月

icedream冰释 - 7/16/2006 7:25:00 PM

不要又买青年军啊

不懂我的心 - 7/16/2006 7:36:00 PM

期待接下来的转会

暗之王子 - 7/16/2006 7:41:00 PM

小森缺席3个月,那我们的后防....................教授算盘打的太精细出错就完了.

gd8888 - 7/16/2006 7:41:00 PM

"Arsenal are very interested in Franck, although for the moment they've not made a concrete offer." 天空体育上有关里贝利和我厂的最新消息....

riquelme1985 - 7/16/2006 7:43:00 PM

以下是引用gd8888在2006-7-16 19:23:00的发言：
据称温格在采访中透露：
阿森纳可能再买一名球员，不超过两名
肯定会在转会窗前下一名后卫，倾向于买入一名能踢左后卫位置的中后卫（接班坎贝尔的左中卫）

表示永贝里需要休养，脚部感染，将缺席赛季前的准备
克里希和德尤鲁有伤
森德罗斯需要休息三个月

不完全是说左中卫。教授说的好象是既能打中后卫又能打左后卫的，所以我会说GALLAS（当然GALLAS坚称自己只想打中后卫），我知道他说过他愿意续约，不知道是否已经续约了。如果不是他那还是这些后卫和我们有联系：C DAVIES，图拉姆

昨天新浪上说紫百合的乌伊法鲁西估价只要1.5M英镑,目前富勒母对他感兴趣.....不知我们是否会考虑他........

henny0219 - 7/16/2006 8:10:00 PM

C戴和YY图雷吧

前锋和守门员还能再等一年

www_reyes_com - 7/16/2006 8:30:00 PM

买中卫．防守中场．别无他求

yanghuayin - 7/16/2006 8:35:00 PM

见鬼！！！！！！！！！！有是雷声大雨点小啊！！！！！！！！！只买1 2个，，，有病！！！！！！！！！！！！！！！！又白期待了啊

枪手的枪 - 7/16/2006 8:42:00 PM

以下是引用yanghuayin在2006-7-16 20:35:00的发言：
见鬼！！！！！！！！！！有是雷声大雨点小啊！！！！！！！！！只买1 2个，，，有病！！！！！！！！！！！！！！！！又白期待了啊

不当家不知道油米贵啊,多点体谅吧...........[em02][em02]

Bernard - 7/16/2006 9:06:00 PM

一个中位+一个左前卫...满足了...

senecio - 7/16/2006 9:22:00 PM

以下是引用yanghuayin在2006-7-16 20:35:00的发言：
见鬼！！！！！！！！！！有是雷声大雨点小啊！！！！！！！！！只买1 2个，，，有病！！！！！！！！！！！！！！！！又白期待了啊

一开始BOSS就是这么说的，是你自己YY过头了[em04]

xiu_song - 7/16/2006 9:44:00 PM

毕竟现实不同玩CM啊，保持队伍的完整和一贯性很重要

本来还说亨利续约就算一个，罗西基又是一个，那些从WC回来的小将也大幅升值；现在有1，2个很不错了

Reyes09 - 7/16/2006 10:09:00 PM

哎

加拉

兔子

图拉母

V4

我期望的能来个我都满意了

johnchen01 - 7/16/2006 10:12:00 PM

以下是引用gd8888在2006-7-16 18:07:00的发言：

以下是引用chaliwanghou在2006-7-16 17:57:00的发言：
还有一到两名球员，期待一下[em02]

C戴维斯,兔子,阿皮亚,YY图雷,布冯?.......................5选2?[em02]

我希望是戴维斯和兔子

simren - 7/16/2006 11:07:00 PM

俱乐部的财政其实是很吃紧的,我想.欠人家那么多钱,哪敢乱花?都是能省就省的了!

simren - 7/16/2006 11:08:00 PM

问一下楼主,有没有英文原版的赛后访谈?

看来教授对科尔有些不满.

阿森纳官方球迷会