[官方网站]博格坎普：完美新球场将激励球队 - Arsenalcn.com | Arsenal.cn

正品蓝风 - 7/21/2006 9:47:00 PM

翻译：正品蓝风转载注明：www.arsenalcn.com

Dennis Bergkamp

丹尼斯在职业生涯中去过很多的球场，但在本周早些时候的参观之后，新球场还是给博格坎普留下了深刻的印象

埃米瑞特球场将在本周末迎来第一场正式比赛——博格坎普的告别演出，这位荷兰人坚信这做充满艺术气息的店堂必将激励枪手在新赛季再创辉煌

“它看上去太完美了”丹尼斯说“我相信一个象阿森纳这样的俱乐部应该拥有一个这样的球场，任何东西看上去都非常不错，我今天和球队一起第一次去了更衣室，它看上去太棒了”

“我相信每一个队员都将深受鼓舞，对手的球员同样如此，我记得在温布利荷兰和英格兰的比赛，对于一个外国人来说，去一个这样的球场比赛无疑令人振奋”

“我只是希望新球场能给队员们带来更多，伴随着球队的进步，队员们能为自己的荣誉而战！使每一个在这的人深感自豪”

“我非常遗憾，自己将不能成为其中的一员，但我在海布利留下了最光辉的岁月，是时候说再见了”

消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=404754&lid=NewsHeadline&Title=Bergkamp+-+%27Fantastic%27+new+stadium+can+inspire+Arsenal

[此贴子已经被作者于2006-7-22 0:54:42编辑过]

johnchen01 - 7/21/2006 9:49:00 PM

明天的告别赛，你还在。。。。。[em06][em06]

aarongoodfella - 7/21/2006 9:51:00 PM

也许新球场真的很完美

但

你在的时候

海布里

宛如天堂

我们会铭记这一点

[em03]

展望新枪手 - 7/22/2006 12:10:00 AM

BOBO啊再美丽的场地也被你的退役的阴影而掩盖....[em13]

Henrycat - 7/22/2006 12:15:00 AM

[em02]现在球队还需要一个象你一样关键时候能站出来的人，但愿有人可以尽快达到

皮雷斯121 - 7/22/2006 12:34:00 AM

即使是上赛季为数不多的出场，也给人留下了深刻的印象，你是神奇的化身[em13]

njucl - 7/22/2006 1:02:00 PM

早点回来,来给教授做助理也好

风车的翅膀 - 7/22/2006 1:09:00 PM

希望以后能经常看到你的消息！！！

xiongxiong - 7/22/2006 1:48:00 PM

新球场新希望.[em08][em08]

flying - 7/22/2006 2:01:00 PM

今天是最后一站了

再见我们的舞者

上午八点 - 7/22/2006 4:19:00 PM

Bergy，请为了我们，跳舞吧[em13]

不懂我的心 - 7/22/2006 4:22:00 PM

没有你的比赛总是会有遗憾的[em12]

上午八点 - 7/22/2006 4:24:00 PM

Anyway,你走了，我会支持Robin，

因为他年轻气盛，因为他才华横溢，因为他是荷兰人，因为他身上有你的影子

[em17]

活着为什么 - 7/22/2006 4:28:00 PM

爽啊，有新家了，该有新成绩了

马赛回旋 - 7/22/2006 4:30:00 PM

你最辉煌的岁月已经留给了海布里，这就足够了．

上午八点 - 7/22/2006 4:32:00 PM

以下是引用上午八点在2006-7-22 16:24:00的发言：

Anyway,你走了，我会支持Robin，

因为他年轻气盛，因为他才华横溢，因为他是荷兰人，因为他身上有你的影子

[em17]

当然，我也希望Robin能同你一样忠诚...

因为在某些人身上，我看不到这一点。

[em03][em04][em02]

Holyshare - 7/22/2006 4:36:00 PM

Robin? 有点滑头

xlfour1 - 7/22/2006 4:42:00 PM

再见了DENNIS BERGKAMP[em28][em28]

上午八点 - 7/22/2006 4:54:00 PM

以下是引用Holyshare在2006-7-22 16:36:00的发言：
Robin? 有点滑头

年轻人滑头是聪明的体现

忠诚，和滑头无关

[em04]

圣之子 - 7/22/2006 8:42:00 PM

再美丽的场地也无法和你的舞步相提并论[em15]

今夜，让那华尔兹继续[em13]

roaking - 7/22/2006 9:23:00 PM

冰王子为我们带来了太多太多,我会永远的记得他!!!

DT.DreamTime - 7/23/2006 9:04:00 PM

可惜看不到你的表演了[em34]

dzlovell - 8/3/2006 10:04:00 PM

没有你

我们失去了一个时代

但我们会期待未来

ＢＯＢＯ　　走好

dzlovell - 8/3/2006 10:05:00 PM

永远怀念

可樂吇罒 - 8/3/2006 10:32:00 PM

以下是引用xiongxiong在2006-7-22 13:48:00的发言：
新球场新希望.[em08][em08]

同意[em14][em14]

阿森纳官方球迷会