新闻出处：http://www.clubcall.com/index.jsp?storyID=287010
新闻翻译：jimmyeric
版权申明：转帖请注明出自 http://bbs.arsenal.com.cn/
------------------------------------------------------------------
阿森纳前锋jose antonio雷耶斯承认它的经纪人正在和皇马接触，他很乐意去那里
这个西班牙巨人暗示雷耶斯很想回到自己的祖国，而且皇马也对他很有吸引力
雷耶斯对西班牙马卡报说，它像回到在西班牙的家，因为它始终无法适应伦敦的生活
我很想念西班牙，而我唯一的机会就是去到皇马，所有人必须明白我不可以让加盟皇马这个唯一的机会溜走
我不否认自己的渴望，我知道很多人希望我留在英格兰，但我无法适应那里的生活
这件事又Mariano Aguilar操办，他和俱乐部在联系，我也很有信心
阿森纳不清楚是否还需要雷耶斯，但是阿森纳主帅arsene温格会提出用Robinho交换的可能